1
00:00:32,241 --> 00:00:34,910
{\an8}CLAIRE TEMPLEOVÁ
NECENZUROVANÁ VĚZEŇSKÁ POŠTA

2
00:00:41,083 --> 00:00:42,292
<i>Víte, co máte dělat.</i>

3
00:00:43,418 --> 00:00:44,419
Ahoj, tady Danny.

4
00:00:45,087 --> 00:00:46,880
Musíš hned pryč z mámina bytu.

5
00:00:47,256 --> 00:00:49,174
Gao za tebou asi někoho poslala.

6
00:00:49,591 --> 00:00:51,718
Zavolej mně nebo Colleen co nejdřív.

7
00:01:18,537 --> 00:01:19,371
Harolde?

8
00:02:00,829 --> 00:02:02,122
Dobrý, dobrý.

9
00:02:13,759 --> 00:02:15,302
Co je to sakra s tebou?

10
00:02:15,385 --> 00:02:17,054
Myslel jsem, že to jsou oni.

11
00:02:17,137 --> 00:02:18,639
- Kdo oni?
- Ruka.

12
00:02:18,972 --> 00:02:22,100
O čem to mluvíš?

13
00:02:23,185 --> 00:02:24,978
Co tady vůbec děláš?

14
00:02:28,273 --> 00:02:29,149
Kde je táta?

15
00:02:34,905 --> 00:02:36,281
Asi by sis měl sednout.

16
00:02:37,366 --> 00:02:38,825
Prokristapána.

17
00:02:40,369 --> 00:02:42,496
Tvému otci se stalo něco hrozného.

18
00:02:43,789 --> 00:02:44,623
Co?

19
00:02:44,706 --> 00:02:46,208
Došly mu chia semínka?

20
00:02:49,753 --> 00:02:50,879
Nechceš tam chodit.

21
00:03:23,954 --> 00:03:24,996
Proč?

22
00:03:26,873 --> 00:03:27,708
Kvůli mně.

23
00:03:30,836 --> 00:03:32,421
Chtěl jsem ho varovat...

24
00:03:32,879 --> 00:03:33,964
ale bylo už pozdě.

25
00:03:35,674 --> 00:03:36,842
........