1
00:00:21,965 --> 00:00:23,488
Riaditeľka Webberová.

2
00:00:23,491 --> 00:00:25,501
Tu si.

3
00:00:25,504 --> 00:00:28,288
Stále nie si fanúšik týchto vecí?

4
00:00:28,290 --> 00:00:30,523
Je to ako, akokeby mi všetci chceli
pobozkať prsteň

5
00:00:30,526 --> 00:00:32,552
a to je veľká strata môjho času.

6
00:00:32,555 --> 00:00:34,468
No tak, to si nikdy neutekala

7
00:00:34,470 --> 00:00:35,793
pred americkým senátom.

8
00:00:35,796 --> 00:00:37,123
Niečo také je

9
00:00:37,125 --> 00:00:38,460
90% z toho, co robím.

10
00:00:38,463 --> 00:00:40,082
Radšej budem pracovať.

11
00:00:40,084 --> 00:00:41,997
- Bez urážky.
- V pohode.

12
00:00:41,999 --> 00:00:43,694
Pravda je...

13
00:00:43,696 --> 00:00:47,457
Rád by som ťa videl len
s potvrdením pozvánky.

14
00:00:47,460 --> 00:00:48,743
Nemyslel som si, že by si

15
00:00:48,745 --> 00:00:50,179
so mnou súhlasila.

16
00:00:50,181 --> 00:00:52,138
Máš pravdu. Nemala by som.

17
00:00:52,140 --> 00:00:53,312
Počkaj, Matty.

18
00:00:53,315 --> 00:00:56,228
Potrebuji tvoju pomoc.

19
00:00:56,231 --> 00:00:57,992
Včera som obdržal

20
00:00:57,995 --> 00:01:00,648
veľmi znepokojujúci e-mail.

21
00:01:00,651 --> 00:01:02,799
Ktokoľvek to poslal,
vyžaduje 10 tisíc dolárov

22
00:01:02,802 --> 00:01:04,976
alebo ukáže svetu moje fotky..

23
00:01:04,978 --> 00:01:06,458
so ženou.

24
00:01:07,764 --> 00:01:11,505
Senátor, naša história ti
dovoľuje mať tú česť
........