1
00:00:18,852 --> 00:00:20,687
<i>Nic neskončí bez nového začátku.</i>

2
00:00:21,688 --> 00:00:24,775
<i>Tak jako je každý začátek</i>
<i>krokem směřujícím ke konci.</i>

3
00:00:30,656 --> 00:00:34,701
<i>Je to jako dvě strany stejné mince:</i>
<i>ve všem je dualita.</i>

4
00:00:35,452 --> 00:00:40,499
<i>Noc a den, válka a mír,</i>
<i>láska a nenávist, rytmus a blues,</i>

5
00:00:41,375 --> 00:00:42,251
<i>já a ty.</i>

6
00:00:55,847 --> 00:00:58,559
<i>Ale protikladné síly</i>
<i>nemusí působit proti sobě.</i>

7
00:00:59,434 --> 00:01:02,729
<i>Jako </i>jin <i>a </i>jang.
<i>Nemá to být statický symbol.</i>

8
00:01:04,147 --> 00:01:06,441
<i>Vztahy jsou vždy v pohybu.</i>

9
00:01:08,527 --> 00:01:12,364
<i>Vzájemně se pronásledujeme,</i>
<i>vyzýváme se k souboji, inspirujeme se.</i>

10
00:01:13,323 --> 00:01:14,825
<i>Někdy pracujeme spolu.</i>

11
00:01:15,534 --> 00:01:17,411
<i>Někdy proti sobě.</i>

12
00:01:18,579 --> 00:01:22,040
<i>Doplňujeme se, hledáme rovnováhu,</i>
<i>která možná nikdy nenastane.</i>

13
00:01:23,667 --> 00:01:25,544
<i>Jako Davos a já na začátku.</i>

14
00:01:31,174 --> 00:01:33,051
<i>Základní otázka je vždy stejná.</i>

15
00:01:34,428 --> 00:01:37,097
<i>Jak vstupují do života</i>
<i>ti nejdůležitější lidé?</i>

16
00:01:38,181 --> 00:01:41,810
<i>Shodou okolností? Nebo řízením osudu?</i>

17
00:01:44,521 --> 00:01:47,149
<i>Lei Kung říkal,</i>
<i>že jsem dítě ožehlé ohněm,</i>

18
00:01:47,733 --> 00:01:50,110
<i>poslané nebesy a předurčené k vítězství.</i>

19
00:01:50,944 --> 00:01:53,864
<i>Ale tady, teď, dnes...</i>

20
00:01:55,157 --> 00:01:56,575
<i>si musím položit otázku:</i>

21
00:01:57,909 --> 00:01:59,036
<i>Mýlil se?</i>

22
00:02:00,662 --> 00:02:03,081
<i>Nebo jsem vždy znal jen polovinu pravdy?</i>

23
00:02:15,052 --> 00:02:16,511
- Co se děje?
........