1
00:00:10,285 --> 00:00:13,005
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:02:19,885 --> 00:02:20,725
Cukr?

3
00:02:22,085 --> 00:02:22,925
Ne.

4
00:02:38,805 --> 00:02:41,645
-Dobré ráno.
-Jeď na Andělský most.

5
00:02:41,725 --> 00:02:42,885
Našli tam mrtvolu.

6
00:02:43,765 --> 00:02:45,325
Nemůže jet někdo jiný?

7
00:02:45,605 --> 00:02:48,565
Nechápu... To mám
poslouchat tvoje vyptávání,

8
00:02:48,645 --> 00:02:50,045
jestli může jet někdo jiný?

9
00:02:50,885 --> 00:02:53,085
<i>-Ne, ale dnes...</i>
-Není ti dobře?

10
00:02:53,605 --> 00:02:55,685
-Ne, je mi fajn.
<i>-Dobře.</i>

11
00:02:55,965 --> 00:02:58,205
Až budeš hotová, zastav se na soudním.

12
00:02:58,565 --> 00:03:00,005
-Dobře.
<i>-Tak zatím.</i>

13
00:03:03,885 --> 00:03:07,085
<i>Nalevo vidíte Andělský hrad</i>

14
00:03:07,485 --> 00:03:09,765
<i>postavený v roce 123 n. l...</i>

15
00:03:17,005 --> 00:03:18,885
S dovolením. Dobré ráno.

16
00:03:19,405 --> 00:03:21,565
-Jsem doktorka Guerrieriová.
-Běžte.

17
00:03:22,125 --> 00:03:24,245
-Zůstaňte tu.
-Dám vám pár otázek...

18
00:03:40,565 --> 00:03:41,605
-Ahoj.
-Ahoj.

19
00:03:41,805 --> 00:03:43,805
Radši jsem ti nevolal.

20
00:03:43,885 --> 00:03:47,045
Byla jsem s Riccardem. To bys mi zavařil.

21
00:03:48,205 --> 00:03:49,045
Stýskalo se mi.

22
00:03:53,405 --> 00:03:55,125
Dobře, zavolám ti.

23
00:03:58,005 --> 00:03:58,965
Dobré ráno.

........