1
00:00:06,006 --> 00:00:10,928
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:29,279 --> 00:00:30,906
- Můžem?
-<i> Běž na to.</i>

3
00:00:41,250 --> 00:00:43,001
Uhni s tím trakem!

4
00:00:47,506 --> 00:00:48,715
<i>Fáze startu 2.</i>

5
00:00:52,678 --> 00:00:54,304
Jak to vypadá?

6
00:00:54,388 --> 00:00:57,099
<i>Dobře. Zkus špionážní systém.</i>

7
00:01:01,103 --> 00:01:04,189
<i>- Všechno běží.</i>
- Můžeme na závody!

8
00:01:04,398 --> 00:01:06,400
<i>Fajn, vracím tě domů.</i>

9
00:01:12,489 --> 00:01:16,243
Ten zkušební polygon je horor.
Ale auto je super.

10
00:01:17,035 --> 00:01:20,664
Počkej, až ti nahraju nové osvětlení.

11
00:01:24,293 --> 00:01:28,672
Super odlesk
od mých nových špionských hodinek.

12
00:01:29,589 --> 00:01:31,008
<i>Hustý, Frostee.</i>

13
00:01:31,466 --> 00:01:33,260
Zalez, pidi T.!

14
00:01:33,719 --> 00:01:36,221
Tenhle život se mi docela líbí.

15
00:01:36,305 --> 00:01:38,682
Hej, Cisco. Co se tam děje?

16
00:01:40,017 --> 00:01:43,687
Cvičím hladký přejezd z pruhu do pruhu.

17
00:01:44,896 --> 00:01:46,565
Cítili jste něco?

18
00:01:46,648 --> 00:01:49,276
Ani jsem nevylil mražený jogurt.

19
00:01:49,359 --> 00:01:53,071
Mražený jogurt? Kde že je ten autopilot?

20
00:01:53,614 --> 00:01:56,116
<i>Díky za aktivaci autopilota.</i>

21
00:01:56,199 --> 00:01:59,661
<i>- Nechte to na mě.</i>
- Páni! Ty mluvíš!

22
00:01:59,745 --> 00:02:02,122
<i>Správně. Jsem prakticky živý.</i>

23
00:02:02,205 --> 00:02:03,832
<i>Býval jsem policista</i>

24
00:02:03,915 --> 00:02:06,960
<i>a má mysl je vložena do tohoto auta,</i>
........