1
00:00:06,083 --> 00:00:07,875
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:21,083 --> 00:00:23,000
Co je? Děje se něco?

3
00:00:25,875 --> 00:00:27,083
Ne.

4
00:00:33,917 --> 00:00:35,500
Zapomněla jsem si mobil.

5
00:00:35,583 --> 00:00:37,792
Přišla jsem bez něj.

6
00:00:39,667 --> 00:00:41,208
Teď se uklidni.

7
00:00:41,458 --> 00:00:44,125
Dej se do kupy, pak si v klidu promluvíme.

8
00:00:44,208 --> 00:00:46,875
Myslím, že bychom si měly promluvit teď.

9
00:00:47,917 --> 00:00:48,792
Podívej...

10
00:00:48,875 --> 00:00:51,708
To, co jsem udělala, je neomluvitelné.

11
00:00:52,625 --> 00:00:54,542
Lítost nic neřeší...

12
00:00:54,625 --> 00:00:55,458
Cansu.

13
00:00:56,125 --> 00:00:56,958
Ticho.

14
00:00:57,250 --> 00:00:58,333
Uklidni se.

15
00:00:58,417 --> 00:01:00,417
Jsme sestry, dobře?

16
00:01:00,500 --> 00:01:02,500
To nic nezmění.

17
00:01:02,583 --> 00:01:04,792
Ať je to cokoliv, vše se dá vyřešit.

18
00:01:05,292 --> 00:01:06,292
Ano?

19
00:01:06,375 --> 00:01:08,583
Teď si dojdu pro telefon.

20
00:01:08,667 --> 00:01:11,083
Dobře?
Potom si můžeme povídat až do rána.

21
00:01:11,167 --> 00:01:12,000
Sestři.

22
00:01:14,833 --> 00:01:16,625
Nevím, jestli bude „potom“.

23
00:01:17,417 --> 00:01:19,333
Cansu, nemluv hlouposti.

24
00:01:19,417 --> 00:01:20,625
Neděs mě.

25
00:01:20,708 --> 00:01:22,417
Mám tě ráda. Buď v klidu.
........