1
00:01:01,180 --> 00:01:02,020
Takže...

2
00:01:04,220 --> 00:01:05,060
tak je to?

3
00:01:05,540 --> 00:01:07,860
Tvůj milenec je kočí?

4
00:01:08,940 --> 00:01:10,420
- Tak to je?
- Hej!

5
00:01:12,780 --> 00:01:14,580
Odette, klesla jsi skutečně hluboko.

6
00:01:15,380 --> 00:01:17,580
Coby dcera venkovana se vracíš ke kořenům.

7
00:01:17,660 --> 00:01:19,180
Ne, to je nedorozumění.

8
00:01:19,260 --> 00:01:20,260
Nedorozumění?

9
00:01:21,100 --> 00:01:22,060
Šukáš mou ženu

10
00:01:22,500 --> 00:01:23,980
a to je nedorozumění?

11
00:01:24,220 --> 00:01:25,220
Ne!

12
00:02:05,380 --> 00:02:06,220
Přestaň!

13
00:02:06,300 --> 00:02:07,340
Přestaň!

14
00:02:23,580 --> 00:02:24,420
Je mrtvý.

15
00:02:26,900 --> 00:02:28,180
- Jdeme.
- Co jsem udělala?

16
00:02:28,580 --> 00:02:30,020
- Pojď.
- Co jsem udělala?

17
00:02:30,660 --> 00:02:31,660
Pojď!

18
00:02:40,300 --> 00:02:41,820
Počkej.

19
00:02:41,980 --> 00:02:43,260
Ne. Jeane.

20
00:02:43,540 --> 00:02:44,740
Jeane, ne...

21
00:02:44,820 --> 00:02:46,780
- Pojď, drahá.
- Ne.

22
00:02:47,340 --> 00:02:48,860
Jeane!

23
00:02:50,100 --> 00:02:51,940
- Copak je lásko?
- Ne!

24
00:02:52,020 --> 00:02:52,980
Teď nesmíme odejít.
........