1
00:00:48,488 --> 00:00:50,121
Dělej, přivaž to.

2
00:01:14,351 --> 00:01:16,776
Myslím, že bychom se měli vrátit zpátky.

3
00:01:16,801 --> 00:01:19,105
A přijít o dobrý prachy?
Ani náhodou.

4
00:01:19,130 --> 00:01:20,597
Drž se blízko.

5
00:01:28,575 --> 00:01:29,909
A jsme tady.

6
00:01:31,028 --> 00:01:32,330
Vlez mu na záda.

7
00:01:52,248 --> 00:01:53,250
Pospěš.

8
00:02:05,640 --> 00:02:07,042
Támhle je.
Běž za ním.

9
00:02:07,067 --> 00:02:08,834
Za to zaplatíš.

10
00:03:05,808 --> 00:03:08,009
Prosím, ne.

11
00:03:08,034 --> 00:03:10,433
Prosím, ne.

12
00:03:32,641 --> 00:03:34,242
Zadrž.

13
00:03:52,139 --> 00:03:53,408
Mám jenom jednoho...

14
00:03:53,433 --> 00:03:55,269
ale je kvalitní.

15
00:04:02,187 --> 00:04:03,621
- To je vše?
- Jo.

16
00:04:03,721 --> 00:04:05,421
Ten hřib mě dvakrát kousnul.

17
00:04:12,321 --> 00:04:15,256
Pomněnka.

18
00:04:37,360 --> 00:04:39,127
Jednou...

19
00:04:39,226 --> 00:04:41,326
nebo dvakrát,

20
00:04:41,426 --> 00:04:43,127
záleží, jak si ten příběh pamatujete...

21
00:04:43,227 --> 00:04:47,762
žila jedna mocná Fey jménem Zloba.

22
00:04:50,786 --> 00:04:53,786
Zloba: Královna všeho zlého

23
00:04:56,694 --> 00:04:59,229
Kvůli nějakému důvodu
byla královna všeho zlého

24
00:04:59,404 --> 00:05:03,805
a ochránkyně Blat
pořád nenáviděná.
........