1
00:00:06,750 --> 00:00:08,667
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:45,500 --> 00:00:47,250
Teda, tys nějak zesílil.

3
00:00:49,542 --> 00:00:51,083
Jo, vypadá to tak.

4
00:00:53,083 --> 00:00:54,542
Bylo to fakt skvělý.

5
00:00:55,333 --> 00:00:56,208
Jo.

6
00:00:59,208 --> 00:01:00,250
Hej, José Ramóne.

7
00:01:00,333 --> 00:01:01,958
Včera jsme to s Lolou dělali

8
00:01:02,042 --> 00:01:03,333
a bylo to super.

9
00:01:03,417 --> 00:01:05,750
A dnes ráno...
Páni, dnes ráno...

10
00:01:06,458 --> 00:01:07,625
Neslyšelas to?

11
00:01:07,708 --> 00:01:10,792
Podle mě to je super.

12
00:01:10,958 --> 00:01:12,625
Ale potom...

13
00:01:12,708 --> 00:01:15,042
- to bylo divné, víš?
- Jo.

14
00:01:15,375 --> 00:01:17,792
Protože nevím,
jestli jsme zase spolu.

15
00:01:17,875 --> 00:01:20,500
Podle mě si uvědomila,
že mě neměla opustit.

16
00:01:20,583 --> 00:01:22,208
Nebo jestli jde jen o sex.

17
00:01:22,417 --> 00:01:25,208
Blbé je, že jakmile zjistí,
že jsi Titán,

18
00:01:25,333 --> 00:01:26,167
opustí tě.

19
00:01:26,458 --> 00:01:27,417
Dobrá zpráva je...

20
00:01:27,875 --> 00:01:29,542
že s tebou asi nechce být.

21
00:01:31,000 --> 00:01:33,750
Chce. Vidím jí to na očích.

22
00:01:33,833 --> 00:01:35,958
Možná máš ale pravdu ohledně Titána.

23
00:01:36,208 --> 00:01:38,625
Ale to spravím omluvou.

24
00:01:42,583 --> 00:01:43,583
Zpráva od Titána.
........