1
00:00:48,988 --> 00:00:50,621
Dělej, přivaž to.

2
00:01:14,851 --> 00:01:17,276
Myslím, že bychom se měli vrátit zpátky.

3
00:01:17,301 --> 00:01:19,605
A přijít o dobrý prachy?
Ani náhodou.

4
00:01:19,630 --> 00:01:21,097
Drž se blízko.

5
00:01:29,075 --> 00:01:30,409
A jsme tady.

6
00:01:31,528 --> 00:01:32,830
Vlez mu na záda.

7
00:01:52,748 --> 00:01:53,750
Pospěš.

8
00:02:06,140 --> 00:02:07,542
Támhle je.
Běž za ním.

9
00:02:07,567 --> 00:02:09,334
Za to zaplatíš.

10
00:03:06,308 --> 00:03:08,509
Prosím, ne.

11
00:03:08,534 --> 00:03:10,933
Prosím, ne.

12
00:03:33,141 --> 00:03:34,742
Zadrž.

13
00:03:52,639 --> 00:03:53,908
Mám jenom jednoho...

14
00:03:53,933 --> 00:03:55,769
ale je kvalitní.

15
00:04:02,687 --> 00:04:04,121
- To je vše?
- Jo.

16
00:04:04,221 --> 00:04:05,921
Ten hřib mě dvakrát kousnul.

17
00:04:12,821 --> 00:04:15,756
Pomněnka.

18
00:04:37,860 --> 00:04:39,627
Jednou...

19
00:04:39,726 --> 00:04:41,826
nebo dvakrát,

20
00:04:41,926 --> 00:04:43,627
záleží, jak si ten příběh pamatujete...

21
00:04:43,727 --> 00:04:48,262
žila jedna mocná Fey jménem Zloba.

22
00:04:51,286 --> 00:04:54,286
Zloba: Královna všeho zlého

23
00:04:57,194 --> 00:04:59,729
Kvůli nějakému důvodu
byla královna všeho zlého

24
00:04:59,904 --> 00:05:04,305
a ochránkyně Blat
pořád nenáviděná.
........