1
00:00:00,023 --> 00:00:05,023

2
00:00:18,966 --> 00:00:22,805
Steve Fulcher byl shledán vinným
ze dvou případů hrubého porušení pravidel

3
00:00:22,806 --> 00:00:26,093
a dostal dvě písemná varování.

4
00:00:26,094 --> 00:00:28,013
Rozhodl se neodvolat

5
00:00:28,014 --> 00:00:29,933
a opustil náš policejní sbor.

6
00:00:29,934 --> 00:00:32,333
Všichni si to pamatujte.
Nevyhodili jsme ho.

7
00:00:32,334 --> 00:00:33,773
Odešel sám.

8
00:00:33,774 --> 00:00:36,053
Ze strany Fulchera

9
00:00:36,054 --> 00:00:37,589
a později i médií,

10
00:00:37,590 --> 00:00:40,493
se objevily spekulace o dalších
obětech Christophera Halliwella.

11
00:00:40,494 --> 00:00:42,093
Policie Wiltshire

12
00:00:42,094 --> 00:00:44,501
se rozhodla nebrat v potaz

13
00:00:44,502 --> 00:00:48,813
tyto ničím nepodložené výroky,

14
00:00:48,814 --> 00:00:51,605
protože se domníváme, že by pouze
vedly k mediálnímu šílenství.

15
00:00:51,606 --> 00:00:55,061
Vražda Becky Goddenové vzbudila
několik otázek

16
00:00:55,062 --> 00:00:57,613
týkajících protokolu PACE,

17
00:00:57,614 --> 00:00:59,861
který byl zaveden v roce 1984.

18
00:00:59,862 --> 00:01:02,093
Věřím, že pokud je protokol

19
00:01:02,094 --> 00:01:04,277
řádně dodržován,

20
00:01:04,278 --> 00:01:08,117
dojdeme ke správným výsledkům
a validním důkazům.

21
00:01:08,118 --> 00:01:10,069

22
00:01:45,366 --> 00:01:47,533
Pánové, provedu vás

23
00:01:47,534 --> 00:01:50,549
základními fázemi získávání informací.

24
00:01:50,550 --> 00:01:53,133
Fází jedna je plánování a vedení,

........