1
00:00:07,174 --> 00:00:08,800
Vždycky jsem se divil,

2
00:00:08,884 --> 00:00:13,138
proč vlastně co večer posloucháme,
jak se daří akciovým trhům?

3
00:00:13,222 --> 00:00:15,390
{\an8}70 akcií dosáhlo rekordních cen...

4
00:00:15,474 --> 00:00:16,725
{\an8}<i>Prorazily strop...</i>

5
00:00:16,808 --> 00:00:18,810
{\an8}Rekordní IPO ...

6
00:00:18,894 --> 00:00:20,103
Investoři na vlně...

7
00:00:20,729 --> 00:00:22,356
<i>Když akciové trhy rostou,</i>

8
00:00:22,439 --> 00:00:25,108
<i>máme věřit, že roste i ekonomika.</i>

9
00:00:25,692 --> 00:00:28,820
<i>A americké akciové trhy</i>
<i>převážně rostou už téměř 40 let.</i>

10
00:00:28,904 --> 00:00:30,155
REKORDNÍ

11
00:00:30,239 --> 00:00:34,284
<i>Když je zle akciovým trhům,</i>
<i>je zle i bohatství americké ekonomiky.</i>

12
00:00:34,368 --> 00:00:38,163
{\an8}Trhy nám říkají,
že jsme na cestě k prosperitě.

13
00:00:38,247 --> 00:00:41,792
{\an8}Akciové trhy závratně stoupají
ku prospěchu nás všech.

14
00:00:41,875 --> 00:00:46,463
Hodnota akciového trhu se od voleb
zvýšila o téměř tři biliony dolarů.

15
00:00:47,005 --> 00:00:50,968
<i>Ale když sečtete všechno zboží a služby</i>
<i>prodané a koupené v USA,</i>

16
00:00:51,051 --> 00:00:54,555
<i>čili skutečnou ekonomiku,</i>
<i>ta už tolik jako dřív neroste.</i>

17
00:00:54,638 --> 00:00:56,098
RŮST HDP V USA

18
00:00:56,181 --> 00:00:57,891
<i>Mzdy se nehnuly už desítky let.</i>

19
00:00:57,975 --> 00:00:59,309
PRŮMĚRNÁ HODINOVÁ MZDA V USA

20
00:00:59,393 --> 00:01:02,896
<i>A hodnota majetku amerických rodin</i>
<i>se ještě nevzpamatovala z recese.</i>

21
00:01:02,980 --> 00:01:04,648
PRŮMĚRNÁ HODNOTA MAJETKU RODIN

22
00:01:04,731 --> 00:01:08,110
{\an8}<i>No tak co tedy akciové trhy vlastně měří?</i>

23
00:01:09,236 --> 00:01:11,029
PŮVODNÍ DOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIX
........