1
00:00:06,048 --> 00:00:10,052
Jedna z věcí, kterou tady děláme, je,
že lidem pouštíme tuhle sérii zvuků...

2
00:00:12,930 --> 00:00:16,058
{\an8}a pak je požádáme, aby jim přiřadili číslo
od jedné do pěti...

3
00:00:17,142 --> 00:00:20,437
{\an8}podle toho,
jak moc to znělo jako zvuk přírody,

4
00:00:20,521 --> 00:00:22,105
nebo jako hudba.

5
00:00:22,189 --> 00:00:24,316
PRŮMĚRNÉ HUDEBNÍ HODNOCENÍ

6
00:00:24,399 --> 00:00:26,944
Ze začátku jim to připadá

7
00:00:27,027 --> 00:00:28,487
jako zvuk přírody.

8
00:00:28,570 --> 00:00:31,532
Ale tak po třetím čtvrtém poslechu
se všichni začnou smát.

9
00:00:31,615 --> 00:00:34,326
Průměrná známka se stále zvyšuje.

10
00:00:34,409 --> 00:00:36,537
<i>Hudba začíná jako zvuk,</i>

11
00:00:36,620 --> 00:00:39,873
<i>ale pak se něco v našem mozku stane</i>
<i>a dojde ke změně.</i>

12
00:00:40,791 --> 00:00:43,210
<i>Repetice je jedna z věcí,</i>
<i>která tu změnu přivolá.</i>

13
00:00:43,961 --> 00:00:45,712
Ten zvuk je pořád stejný,

14
00:00:45,796 --> 00:00:48,924
ale ten zážitek se vcelku změnil.

15
00:00:49,007 --> 00:00:51,593
<i>Ale tohle je jen počátek záhad hudby.</i>

16
00:00:52,761 --> 00:00:54,846
<i>Dokáže rehabilitovat lidskou mluvu.</i>

17
00:00:54,930 --> 00:00:57,266
{\an8}Jak se máš?

18
00:00:57,349 --> 00:00:59,643
<i>Dokáže pomoct lidem s poruchou</i>
<i>pohybového aparátu,</i>

19
00:00:59,726 --> 00:01:02,396
<i>jako je Parkinsonova choroba,</i>
<i>k plynulejšímu pohybu.</i>

20
00:01:02,521 --> 00:01:06,483
{\an8}Hudba ve mně vyvolává přirozené reakce.

21
00:01:07,067 --> 00:01:10,153
<i>Hudba je i pro nás ostatní</i>
<i>jako mocná droga...</i>

22
00:01:10,237 --> 00:01:12,072
Aktivuje podobné pocity,

23
00:01:12,155 --> 00:01:15,742
takové, které jsou aktivovány během
........