1
00:00:00,000 --> 00:00:01,598
Právě jsme dostali novou zprávu.

2
00:00:01,601 --> 00:00:05,504
Úřady potvrdili 81
mrtvých při nedávné explozi

3
00:00:05,507 --> 00:00:07,161
konzulátu v Budapešti.

4
00:00:07,164 --> 00:00:08,630
Desítky obětí byli odvezeni

5
00:00:08,633 --> 00:00:09,833
do nejbližších
nemocnicí na lékařské ošetření.

6
00:00:09,835 --> 00:00:12,200
Ahoj chlape, přijel jsem
nejdříve jak to šlo. Co se děje?

7
00:00:12,203 --> 00:00:14,607
Mají to špatně.

8
00:00:14,609 --> 00:00:16,718
- Ten útok?
- Jo. Oni tvrdí, že

9
00:00:16,721 --> 00:00:18,643
to byl teroristický útok,
ale říkám ti chlape,

10
00:00:18,645 --> 00:00:21,113
že to mají špatně. Je to Tiberius Kovac.

11
00:00:21,115 --> 00:00:22,947
Tiberius Kovac.

12
00:00:22,949 --> 00:00:24,349
Ten stál za bombami v Chorvatsku.

13
00:00:24,351 --> 00:00:26,250
- Myslel jsem, že je mrtvý.
- Jo já taky.

14
00:00:26,252 --> 00:00:29,253
Moje jednotka Delta ho honila 12 let.

15
00:00:29,255 --> 00:00:31,623
Je to špatný chlap
člověče, nejhorší z nejhorších.

16
00:00:31,625 --> 00:00:33,025
Myslel jsem, že jsem ho zabil.

17
00:00:33,027 --> 00:00:34,692
Ale nikdy jsi nenašel tělo, že?

18
00:00:34,694 --> 00:00:36,829
Jo a pak se koukáš na tohle.

19
00:00:36,831 --> 00:00:38,133
Pak...

20
00:00:39,166 --> 00:00:41,492
...mi někdo poslal

21
00:00:41,495 --> 00:00:43,335
tohle foto.

22
00:00:43,338 --> 00:00:44,786
No jo, to je rozhodně

23
00:00:44,789 --> 00:00:45,953
Tiberius Kovac, ale odkud

24
........