1
00:00:06,340 --> 00:00:09,510
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,723 --> 00:00:16,016
<i>Senátore, co řeknete?</i>

3
00:00:16,808 --> 00:00:17,684
Neřeknu nic.

4
00:00:17,768 --> 00:00:19,269
Brojil jste proti kasinu.

5
00:00:19,353 --> 00:00:21,188
Že prý je to
Wilkesův výmysl.

6
00:00:21,438 --> 00:00:22,564
Proč jste nepřišel?

7
00:00:22,648 --> 00:00:23,774
Událost v rodině.

8
00:00:23,857 --> 00:00:25,567
Prý jste se
s Wilkesem dohodl.

9
00:00:25,651 --> 00:00:27,361
Odkdy novináři
věří drbům?

10
00:00:27,528 --> 00:00:29,655
Máte možnost
uvést to na pravou míru.

11
00:00:30,656 --> 00:00:32,115
Mám zavolat ochranku?

12
00:00:32,199 --> 00:00:33,617
Stačí se vyjádřit.

13
00:00:33,700 --> 00:00:34,743
Mám se vyjádřit?

14
00:00:34,868 --> 00:00:35,869
<i>Tak prosím.</i>

15
00:00:36,119 --> 00:00:37,996
<i>Novináři mi můžou</i>
<i>políbit prdel.</i>

16
00:00:39,456 --> 00:00:41,542
<i>Angie, zavolej ochranku.</i>

17
00:00:44,086 --> 00:00:46,046
Dnešní zprávy
se mu nebudou líbit.

18
00:00:46,171 --> 00:00:47,631
Vážně je mám zavolat?

19
00:00:47,714 --> 00:00:48,882
Dobře, už jdeme.

20
00:00:49,007 --> 00:00:51,260
Ale tohle je státní budova,
máme právo...

21
00:00:56,807 --> 00:00:57,933
<i>Bože můj!</i>

22
00:01:24,751 --> 00:01:26,837
- Viděl jste to?
- Jo, pojďte dál.

23
00:01:26,920 --> 00:01:28,505
Běží to nonstop.

........