1
00:00:27,305 --> 00:00:28,533
To bolo bohovské!

2
00:00:28,558 --> 00:00:31,539
Kto má na oboch rukách
nezmývateľný atrament?

3
00:00:31,564 --> 00:00:32,985
To ja!

4
00:00:33,010 --> 00:00:35,149
Tú banku sme totálne vyrobili!

5
00:00:35,174 --> 00:00:37,603
To bol kaviarenský
stolík od Noguchiho!

6
00:00:37,628 --> 00:00:38,791
Prepáč. Ale pozri!

7
00:00:38,816 --> 00:00:40,948
Môžeš si ich kúpiť za celý kamión.

8
00:00:41,478 --> 00:00:43,500
Tie peniaze si mi
mohla proste podať.

9
00:00:43,525 --> 00:00:45,156
Nemusíš ich rozhadzovať.

10
00:00:45,181 --> 00:00:46,742
Noguchi!

11
00:00:46,767 --> 00:00:48,247
Idem si urobiť žihľavový čaj.

12
00:00:48,247 --> 00:00:50,616
To bola zatiaľ
naša najlepšia lúpež.

13
00:00:50,616 --> 00:00:52,336
Išlo to ako po masle.

14
00:00:52,361 --> 00:00:54,362
Všetci sa nás tam síce fakt báli,

15
00:00:54,387 --> 00:00:57,222
ale nie až tak,
aby neboli nadšení,

16
00:00:57,247 --> 00:01:01,034
keď som odišla robiac premety.
Stopro sme vo všetkých správach.

17
00:01:01,059 --> 00:01:03,354
Snáď nám nič neušlo.

18
00:01:03,379 --> 00:01:06,238
<i>Batman prekazil Jokerovu
lúpež v úverovej banke.</i>

19
00:01:06,263 --> 00:01:09,565
Veď to je len banka pre chudobných.

20
00:01:09,590 --> 00:01:11,279
My sme vykradli skutočnú,

21
00:01:11,304 --> 00:01:14,707
so sejfom, peniazmi
a nekalými praktikami.

22
00:01:14,732 --> 00:01:17,468
O nás už asi vraveli.
Skús siedmy kanál.

23
00:01:17,468 --> 00:01:20,130
<i>- Batman zmaril Jokerovu...</i>
........