1
00:00:55,333 --> 00:00:58,542
VIRILITER AGE
Chovej se mužně!

2
00:00:59,458 --> 00:01:03,667
MOTTO CALDERMOUNTSKÉ UNIVERZITY

3
00:01:40,792 --> 00:01:45,887
Dech vyrážející moment, kdy se vymaňuje
posledním mužům skvělou technikou.

4
00:01:45,917 --> 00:01:48,167
Kniha pravidel je na cucky.

5
00:01:48,208 --> 00:01:51,178
Tenhle kluk má ladnost šelmy.

6
00:01:51,208 --> 00:01:53,220
Samorost. Černý kůň.

7
00:01:53,250 --> 00:01:56,417
Jeho hříva se v potoce oslnivě leskne.

8
00:01:56,458 --> 00:02:00,625
Tento fénix povstalý z popela
akademického stipendia,

9
00:02:00,667 --> 00:02:04,833
se chystá vyrýt své jméno do knih historie
Caldermountu.

10
00:02:07,750 --> 00:02:09,917
Leda ve snu, ty případe pro charitu.

11
00:02:10,042 --> 00:02:12,125
Sedni si, exote.

12
00:02:43,167 --> 00:02:44,417
Jeffrey.

13
00:02:45,417 --> 00:02:47,417
- Audley.
- Jo!

14
00:02:48,458 --> 00:02:50,458
Robinson.

15
00:02:50,500 --> 00:02:52,583
- Birtles.
- Banham.

16
00:02:53,708 --> 00:02:55,750
Aitken.

17
00:02:55,833 --> 00:02:57,803
Dale Harris.

18
00:02:57,833 --> 00:02:58,958
Aitken.

19
00:02:59,000 --> 00:03:00,958
Howard.

20
00:03:01,083 --> 00:03:02,958
Huxley.

21
00:03:03,000 --> 00:03:05,042
Drahý otče,
nějakou dobu jsme se neslyšeli,

22
00:03:05,083 --> 00:03:07,137
tak jen rychlé informace z fronty.

23
00:03:07,167 --> 00:03:08,303
Montague.

24
........