1
00:00:18,333 --> 00:00:22,114
HOLLYWOOD CLASIC & Bluedog
uvádí

2
00:01:32,417 --> 00:01:34,621
Královský klub koulené
Torquay

3
00:01:43,083 --> 00:01:45,074
Ne! To snad ne!

4
00:01:45,708 --> 00:01:48,197
My tu chcem hrát fotbal.

5
00:01:48,500 --> 00:01:52,197
Můj pane, hřiště už čeká.

6
00:01:52,542 --> 00:01:55,623
Král koulí stojí na greenu.

7
00:01:56,042 --> 00:01:59,123
- Dobré jitro, pane Speighte.
- Dobrý den...

8
00:01:59,458 --> 00:02:00,951
Dobrý den, Rayi.

9
00:02:03,208 --> 00:02:04,535
Mohu?

10
00:02:10,125 --> 00:02:14,071
Spěcháte na vypuštění.
U koulí je hlavní postoj.

11
00:02:23,500 --> 00:02:26,830
To je ono,
jak jsem ti říkal.

12
00:02:32,292 --> 00:02:33,749
Můj bože.

13
00:02:37,542 --> 00:02:39,911
Stojí na kondomu?

14
00:02:41,625 --> 00:02:45,453
- Stojí na kondomu!
- Je tam!

15
00:02:50,125 --> 00:02:52,909
Prasátko. Vaše koule.
Moje koule.

16
00:02:53,042 --> 00:02:56,703
Pokud ta má skončí blíž
u prasátka, mám bod.

17
00:02:57,167 --> 00:03:00,248
Jednoduchost sama.
A koulená,

18
00:03:00,500 --> 00:03:02,740
je hlavně o jednoduchosti.

19
00:03:03,625 --> 00:03:09,657
Tři "P".
Přistup, pohled, přesnost.

20
00:03:09,792 --> 00:03:15,871
Tři "N".
Náklon, nápřah, nádech.

21
00:03:16,500 --> 00:03:18,989
A nakonec tři "M".

22
00:03:19,208 --> 00:03:23,249
- Myslet, mířit...
- Mastit.

........