1
00:00:37,565 --> 00:00:40,359
MAGIC BOX uvádí

2
00:00:51,120 --> 00:00:54,165
Moskva, 1985

3
00:01:03,048 --> 00:01:05,926
-Ano?
-Bylas odhalena. Jeď na ambasádu. Hned.

4
00:01:06,051 --> 00:01:07,344
Dobře.

5
00:01:10,723 --> 00:01:12,099
Ano.

6
00:01:20,065 --> 00:01:22,193
Co to má znamenat? O co jde?

7
00:01:29,075 --> 00:01:30,826
Pojďte s námi.

8
00:01:31,494 --> 00:01:34,371
-Pojďte s námi.
-Prosím, ne, počkejte.

9
00:01:36,916 --> 00:01:40,169
Dobrý den! Kde najdeme Roberta?

10
00:01:45,341 --> 00:01:47,510
Ne! Drž ho!

11
00:01:55,559 --> 00:01:58,771
-Pojďte s námi.
-Já tlumočím. -Vstaňte!

12
00:01:58,979 --> 00:02:01,065
Tlumočím. Co se děje?

13
00:02:07,113 --> 00:02:08,864
Ukažte mi doklady.

14
00:02:09,031 --> 00:02:11,033
Jsem americká občanka.

15
00:02:13,577 --> 00:02:15,579
Děje se něco?

16
00:02:16,789 --> 00:02:18,958
Pojďte se mnou.

17
00:02:26,048 --> 00:02:27,049
Paní.

18
00:02:27,174 --> 00:02:30,219
Zavolejte velvyslance Hartmana.
Řekněte mu kód třináct.

19
00:02:30,344 --> 00:02:34,265
-Cože? -Jsem diplomatka. Zavolejte ho!
-Zůstaňte tady.

20
00:02:59,123 --> 00:03:02,126
Chci, abyste předala svým lidem vzkaz.

21
00:03:05,087 --> 00:03:06,756
Uděláte to pro mě?

22
00:03:10,092 --> 00:03:11,218
Díky.

23
00:03:16,056 --> 00:03:18,392
CIA, USA

24
00:03:27,443 --> 00:03:28,652
Kurva!
........