1
00:00:45,840 --> 00:00:51,686
11.července 1999
HIGHLAND LAKES, TASMÁNIE

2
00:00:57,600 --> 00:00:59,079
Jenny, počkej!

3
00:00:59,080 --> 00:01:01,120
No tak, pohni, Alexi!

4
00:01:26,280 --> 00:01:28,839
Jenny McGintyová,
vůbec nevím, kam to jdeme.

5
00:01:28,840 --> 00:01:30,799
Je to hned za těmi stromy.

6
00:01:46,920 --> 00:01:48,920
Tady to je.

7
00:01:49,680 --> 00:01:51,599
Přesně, jak si pamatuji.

8
00:01:51,600 --> 00:01:53,879
Jako dítě jsem tady bydlela.

9
00:01:53,880 --> 00:01:55,639
Už tady nikdo nebydlí?

10
00:01:55,640 --> 00:01:57,519
To nevím.

11
00:01:57,520 --> 00:02:00,039
Matka říkala,
že všichni odešli.

12
00:02:00,040 --> 00:02:02,040
Strašidelný dům.

13
00:02:03,200 --> 00:02:05,200
Jdeme.

14
00:02:25,120 --> 00:02:28,959
"Hospodine, ty jenž formuješ
světlo a tvoříš tmu,

15
00:02:28,960 --> 00:02:32,000
působíš pokoj a tvoříš pohromu,
činíš to všechno."

16
00:02:38,240 --> 00:02:41,000
Ano, máš pravdu.
Je to strašidelný dům.

17
00:02:51,800 --> 00:02:53,800
Alexi?

18
00:02:57,080 --> 00:02:59,080
Alexi!

19
00:03:29,840 --> 00:03:31,559
Alexi?

20
00:03:31,560 --> 00:03:33,719
Jenny, ne!

21
00:04:41,495 --> 00:04:43,519
SOUČASNOT
HOBART
TASMÁNIE

22
00:06:47,351 --> 00:06:50,451
ZÁPIS DO KATASTRU

23
00:06:59,804 --> 00:07:02,874
Jacinta Chlunesová
místní zastupitel
........