1
00:00:07,840 --> 00:00:10,000
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:28,520 --> 00:00:30,680
<i>Případ rozmarýnové hádanky.</i>

3
00:00:31,160 --> 00:00:34,560
Když je byt pro babičku u vás v zahradě,

4
00:00:34,640 --> 00:00:36,920
máte detektivní kancelář.

5
00:00:40,840 --> 00:00:42,000
Viděli jste Otta?

6
00:00:42,080 --> 00:00:44,880
Najdeme kocoura pana Hendersona.

7
00:00:45,120 --> 00:00:48,360
Když je byt pro babičku u vás v zahradě,

8
00:00:48,440 --> 00:00:50,360
bývá tam i babička.

9
00:00:50,440 --> 00:00:53,600
Dáme je na sloupy v ulici a...

10
00:00:55,400 --> 00:00:56,440
Babi.

11
00:00:57,440 --> 00:01:00,640
Moje babička, teda moje babi,

12
00:01:00,960 --> 00:01:04,040
tam bydlí, když přijede z Newcastlu.

13
00:01:04,160 --> 00:01:05,600
A to se stalo.

14
00:01:05,840 --> 00:01:07,920
Babi!

15
00:01:08,000 --> 00:01:10,040
Promiň.

16
00:01:10,120 --> 00:01:11,280
Mám sluchátka.

17
00:01:11,520 --> 00:01:13,960
Ten vysavač dělá kravál.

18
00:01:14,560 --> 00:01:15,880
Říkal jsi něco?

19
00:01:17,040 --> 00:01:20,120
Babička zůstala celý tři týdny.

20
00:01:20,200 --> 00:01:22,520
Hrozně nám překážela.

21
00:01:22,960 --> 00:01:25,760
Je to její byt. Byt tvý babičky.

22
00:01:25,840 --> 00:01:27,760
Nemluvím o bytě,

23
00:01:27,840 --> 00:01:29,520
mluvím o našem domě.

24
00:01:29,760 --> 00:01:31,360
Když jsem byl doma...

25
00:01:33,320 --> 00:01:35,280
Čas na můj seriál!

........