1
00:00:07,840 --> 00:00:10,000
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:28,680 --> 00:00:31,080
<i>Případ ukradených tašek</i>

3
00:00:31,160 --> 00:00:34,040
Vítejte u reportáže tohoto týdne.

4
00:00:34,120 --> 00:00:35,960
Začalo to v pondělí

5
00:00:36,040 --> 00:00:36,880
Ezro.

6
00:00:36,960 --> 00:00:39,120
To je druhá část příběhu,

7
00:00:39,200 --> 00:00:41,520
musíme říct tu první.

8
00:00:41,600 --> 00:00:42,600
Jak to?

9
00:00:42,680 --> 00:00:44,400
Co bylo před pěti lety.

10
00:00:45,680 --> 00:00:48,680
Začal jsem chodit do školy, ale nerad.

11
00:00:49,320 --> 00:00:50,920
Nelíbilo se mu to.

12
00:00:51,240 --> 00:00:54,040
<i>Dva týdny s nikým nemluvil.</i>

13
00:00:54,920 --> 00:00:56,720
Nechtěl jsem do školy.

14
00:00:56,800 --> 00:00:58,200
Nepředstavitelný.

15
00:00:58,280 --> 00:00:59,240
Já vím.

16
00:00:59,320 --> 00:01:01,520
Nikdo nemiluje školu jako Kyle.

17
00:01:01,600 --> 00:01:02,640
No tak!

18
00:01:02,720 --> 00:01:04,480
Proč nevyprávíme i my?

19
00:01:04,560 --> 00:01:07,680
Proč ne? Kamery nás natáčejí.

20
00:01:07,760 --> 00:01:11,120
Musí se to sestříhat a to trvá.

21
00:01:11,280 --> 00:01:12,320
Počkat.

22
00:01:12,400 --> 00:01:14,280
Mám nápad, abys nemusel.

23
00:01:15,960 --> 00:01:17,080
Neodcházejte.

24
00:01:18,000 --> 00:01:20,240
Tak. Kde jsme skončili?

25
00:01:20,320 --> 00:01:24,120
Na druhý straně stolu,
kde jsme se tak nemačkali.
........