1
00:00:50,118 --> 00:00:53,586
Klíčovou dírkou

2
00:01:16,192 --> 00:01:19,962
<i>Vzpomeň si, Ulyssi.</i>
<i>Vzpomeň si.</i>

3
00:03:04,661 --> 00:03:06,993
K čertu! Kde je Ulysses?
Řekl, že tu bude.

4
00:03:12,771 --> 00:03:16,115
Dobrá. Jaké jsou ztráty?

5
00:03:17,614 --> 00:03:20,076
Fajn, přesuňte se všichni k tamté zdi.

6
00:03:22,101 --> 00:03:23,654
Teď!

7
00:03:28,212 --> 00:03:29,326
Fajn.

8
00:03:29,871 --> 00:03:33,337
Zabité postavte čelem ke zdi.

9
00:03:34,318 --> 00:03:36,194
Každý, kdo je živý, mi ukáže tvář.

10
00:03:36,296 --> 00:03:38,994
- Nechci počítat dvakrát.
- Co uděláme s ním?

11
00:03:40,193 --> 00:03:42,012
Dej ho tam k nim.

12
00:03:49,303 --> 00:03:50,907
Jsi naživu, synu?

13
00:03:53,265 --> 00:03:56,092
Fajn, obrátíš se čelem k nám.

14
00:04:22,645 --> 00:04:26,546
Dobrá, Lou, Kenneth...
Obávám se, že musíte jít.

15
00:04:28,951 --> 00:04:31,780
Promiň, kámo. Nedá se nic dělat.

16
00:04:32,494 --> 00:04:34,800
Odsuňte to a otevřete dveře.

17
00:04:35,525 --> 00:04:37,598
Policajti zajistí,
že se dostanete do márnice.

18
00:04:44,192 --> 00:04:46,095
Víš co? To jsou šťastlivci.

19
00:04:46,404 --> 00:04:51,524
Proč nás proboha Ulysses poslal
do úplně obklíčenýho baráku?

20
00:04:51,529 --> 00:04:52,855
Ví co dělá.

21
00:04:52,859 --> 00:04:56,048
To je důvod proč je on šéf,
a ty ne, Velkej Ede.

22
00:05:03,333 --> 00:05:07,206
<i>Vzpomeň si, Ulyssi.</i>
<i>Vzpomeň si.</i>

23
00:05:20,344 --> 00:05:22,848
<i>Štěstí dům zná...</i>

........