1
00:00:01,210 --> 00:00:03,629
<i>Jerichovi bylo 13 týdnů, když zemřel.</i>

2
00:00:03,711 --> 00:00:06,131
<i>Dorothy to těžce nesla.
Několik týdnů byla apatická.</i>

3
00:00:06,215 --> 00:00:07,466
Psychicky se zhroutila.

4
00:00:07,549 --> 00:00:09,051
Co všechno ti řekli?

5
00:00:09,134 --> 00:00:10,344
<i>Jako by se to nestalo.</i>

6
00:00:10,427 --> 00:00:14,640
Pro Dorothy. My ostatní to budeme vědět.

7
00:00:14,723 --> 00:00:17,267
- Tohle Dorothy nepotřebuje.
- K čertu s Dorothy!

8
00:00:17,351 --> 00:00:19,478
Myslíte si, že to nezvládnu.

9
00:00:19,561 --> 00:00:21,563
<i>Kdyby se něco stalo,
neodpustila by sis to.</i>

10
00:00:21,647 --> 00:00:23,440
Vzpomínáš si, co se stalo s Jerichem?

11
00:00:23,524 --> 00:00:25,067
Leanne to ví.

12
00:00:25,150 --> 00:00:26,568
Juliane, co to sakra říkáš?

13
00:00:26,652 --> 00:00:30,447
<i>Nikdy bys nikomu úmyslně neublížil.
Ale už si to převezmu.</i>

14
00:01:15,284 --> 00:01:16,368
Ty to zvládneš.

15
00:01:20,706 --> 00:01:22,583
- Panebože.
- A je to.

16
00:01:22,666 --> 00:01:24,251
Já nemůžu.

17
00:01:24,334 --> 00:01:26,295
Už je po všem.

18
00:01:26,378 --> 00:01:28,046
- Zvládlas to.
- Je v pořádku?

19
00:01:28,130 --> 00:01:30,382
Je v pořádku.

20
00:01:30,799 --> 00:01:34,928
Dobrá práce. Gratuluji.

21
00:01:35,637 --> 00:01:37,764
- Dýchá? Je v pořádku?
- Ano, dýchá.

22
00:01:38,223 --> 00:01:40,726
- Je dokonalý.
- Ukaž mi ho.

23
00:01:57,492 --> 00:01:58,493
Jericho.

........