1
00:01:17,553 --> 00:01:18,727
Clare.

2
00:01:26,598 --> 00:01:27,598
Miláčku.

3
00:01:32,187 --> 00:01:33,223
Clare.

4
00:01:37,967 --> 00:01:39,662
Probuď se, lásko.

5
00:01:52,831 --> 00:01:55,667
Ptáčkové, ptáčkové.

6
00:01:56,855 --> 00:01:59,143
Spinkejte, spinkejte.

7
00:02:00,831 --> 00:02:03,401
Ptáčkové, ptáčkové.

8
00:02:04,909 --> 00:02:07,244
Spinkejte, spinkejte.

9
00:02:09,189 --> 00:02:12,111
Spinkejte, spinkejte.

10
00:02:13,064 --> 00:02:15,798
U venkovní zdi,
u venkovní zdi.

11
00:02:17,201 --> 00:02:20,255
Spinkejte, spinkejte.

12
00:02:21,099 --> 00:02:23,857
U venkovní zdi,
u venkovní zdi.

13
00:02:45,895 --> 00:02:48,311
Nedávej tam toho tolik.
Spálíš maso.

14
00:02:55,027 --> 00:02:56,960
To chceš naše hosty otrávit?

15
00:03:05,866 --> 00:03:07,799
Pořádně se narovnej, ty padavko!

16
00:03:12,182 --> 00:03:13,977
A ty, prase tlustý,

17
00:03:14,012 --> 00:03:16,255
boty máš, jako kdybys
je válel v hovnech.

18
00:03:16,508 --> 00:03:17,923
Dívej se před sebe!

19
00:03:17,948 --> 00:03:20,053
Koukej ať se blejskaj!

20
00:03:21,847 --> 00:03:23,849
Až se sem večer vrátíte,

21
00:03:23,884 --> 00:03:25,851
budete všichni jako ze škatulky.

22
00:03:25,886 --> 00:03:28,164
Jinak budete mít ze
života peklo, jasný?

23
00:03:28,198 --> 00:03:29,510
Ano, seržante!

24
00:03:29,545 --> 00:03:32,410
Roto, na rámě zbraň!
........