1
00:00:08,125 --> 00:00:10,210
V předchozích dílech
Raye Donovana...

2
00:00:10,294 --> 00:00:12,921
Myslíš ještě na to,
jak jsme to udělali?

3
00:00:14,590 --> 00:00:17,009
Zastřelil jsem ho.
V čem je rozdíl?

4
00:00:19,011 --> 00:00:20,345
Zasloužil si to.

5
00:00:22,973 --> 00:00:24,808
Nech toho, tati!

6
00:00:24,892 --> 00:00:29,271
Nahrál jsem všechno,
co mi Jimmy kdy řekl.

7
00:00:47,915 --> 00:00:49,082
Nasrat.

8
00:00:59,718 --> 00:01:02,346
Pořád pro toho vošousta děláš?

9
00:01:02,429 --> 00:01:05,015
Po tom, co udělal tvojí ségře?

10
00:01:29,164 --> 00:01:30,624
Hele...

11
00:01:32,084 --> 00:01:34,920
Do hajzlu! Jasmine!

12
00:01:52,062 --> 00:01:54,523
Tak sakra stůjte, nebuďte...

13
00:01:54,606 --> 00:01:55,899
K zemi.

14
00:03:08,055 --> 00:03:11,058
Daryll říkal, že ti přeskočilo.

15
00:03:11,141 --> 00:03:13,435
Žes to do toho poldy
našil asi dvacetkrát.

16
00:03:13,519 --> 00:03:16,063
Zastřelil jsem ho.
V čem je rozdíl?

17
00:03:16,146 --> 00:03:20,859
Nemáš výčitky?
Není ti líto těch rodin?

18
00:03:21,485 --> 00:03:25,531
Ne, není.
Zasloužil si to.

19
00:03:27,825 --> 00:03:31,745
Co nadporučík Radulovic,
taky si to zasloužil?

20
00:03:31,829 --> 00:03:32,996
Několikrát střelit,

21
00:03:33,080 --> 00:03:35,916
uříznout hlavu motorovkou
a zahodit jako pytel smetí?

22
00:03:36,542 --> 00:03:40,045
A totéž Clancy?
Totéž Bianchi?

23
........