1
00:00:00,031 --> 00:00:02,364
Angela Nelsonová,
bola vydatá za Marcusa Westa.

2
00:00:02,389 --> 00:00:03,873
Narkomana,
ktorý bol zabitý v base?

3
00:00:03,898 --> 00:00:05,498
Jay sa s toho stále obviňuje.

4
00:00:05,523 --> 00:00:07,299
Jay bol včera za Angelou.

5
00:00:07,324 --> 00:00:09,023
Haló?

6
00:00:09,734 --> 00:00:12,083
Ak ju nájdeme, nájdeme Jaya.

7
00:00:12,085 --> 00:00:14,018
Marcus tie dve deti nezabil.

8
00:00:14,020 --> 00:00:16,002
- Čože?
- Som policajt, ktorý ho zatkol.

9
00:00:16,027 --> 00:00:18,062
Zaslúžiš si zomrieť.

10
00:00:23,241 --> 00:00:25,046
Si v bezpečí.

11
00:00:29,369 --> 00:00:30,928
10-1. 10-1, zranený strážnik.

12
00:00:30,953 --> 00:00:34,572
Jay, zostaň so mnou.
Zostaň so mnou, Jay.

13
00:00:34,574 --> 00:00:37,041
Klesajú mu hodnoty.
Stratil príliš veľa krvi.

14
00:00:37,043 --> 00:00:38,976
Informujte MED.

15
00:00:38,978 --> 00:00:41,062
Ihneď ho naložte do auta.

16
00:00:53,504 --> 00:00:55,480
Drž sa, Jay.

17
00:00:56,269 --> 00:00:58,129
Hej, pohnite sa. Ustúpte.

18
00:00:58,131 --> 00:01:00,120
Ústup, no tak.

19
00:01:08,144 --> 00:01:09,577
Idem s ním.

20
00:01:11,911 --> 00:01:13,411
Poďme.

21
00:01:13,722 --> 00:01:18,027
Hej, hej. Potrebujem voľnú cestu.

22
00:01:18,052 --> 00:01:20,028
Uzavrite každú ulicu po ceste.

23
00:01:20,053 --> 00:01:21,488
Choďte.

24
00:01:22,688 --> 00:01:25,790
Tou je 5021.
........