1
00:01:08,500 --> 00:01:14,000
<i>ŠŤASTNÉ DOMÁCÍ NUDLE</i>

2
00:01:46,852 --> 00:01:48,729
V pohodě, nebolí to.

3
00:01:49,896 --> 00:01:50,981
Promiňte.

4
00:01:51,106 --> 00:01:52,232
Víc omáčky?

5
00:01:52,316 --> 00:01:53,859
- Jsi v pořádku?
- Jo.

6
00:01:53,942 --> 00:01:54,901
Nekrvácí to.

7
00:01:54,985 --> 00:01:56,778
Buď opatrný.

8
00:01:56,987 --> 00:01:59,031
Sung-jop je na pálce.

9
00:01:59,740 --> 00:02:01,366
- Je nejlepší.
- Už nahazuje.

10
00:02:03,035 --> 00:02:05,329
Ten náhrdelník je tvůj.

11
00:02:05,954 --> 00:02:07,497
Vzdal jsem se všeho pro...

12
00:02:07,623 --> 00:02:08,582
Proč jste to přepnul?

13
00:02:08,665 --> 00:02:10,208
Cože?

14
00:02:17,299 --> 00:02:19,468
Mouka pro vás není dobrá.

15
00:02:19,551 --> 00:02:21,345
- Budete tlustí.
- Cože?

16
00:02:23,597 --> 00:02:25,349
Po mouce ztloustnete.

17
00:02:28,935 --> 00:02:30,187
Jezte ječmen.

18
00:02:32,439 --> 00:02:33,815
Hej, brácho.

19
00:02:34,232 --> 00:02:35,734
Zajdi si na čerstvý vzduch.

20
00:02:35,817 --> 00:02:37,277
Běž se ven pobavit.

21
00:02:37,444 --> 00:02:39,237
Super!

22
00:02:39,738 --> 00:02:41,823
- Jezte ječmen.
- Tak mazej.

23
00:02:45,202 --> 00:02:46,912
Dáte si ještě něco?

24
00:02:47,537 --> 00:02:49,206
Dvě misky ječmene.

........