1
00:02:10,657 --> 00:02:12,852
Jenom jsem mu zavřel pusu.

2
00:02:15,811 --> 00:02:18,627
Dobrá Ya Longu.Já ti slibuju.
Odcházím teď hned.

3
00:02:18,727 --> 00:02:21,417
Řekni mi místo.
Nesmíš ublížit Fei Niaovy.

4
00:02:21,517 --> 00:02:24,807
Setkáme se za hodinu u Zahradního Jezera.

5
00:02:24,907 --> 00:02:26,762
Jestli se neukážeš...

6
00:02:29,074 --> 00:02:31,531
nikdy znovu už Fei Niao neuvidíš.

7
00:03:02,903 --> 00:03:05,534
Ne,ne. Barva je moc tmavá.

8
00:03:08,923 --> 00:03:10,723
Tohle...

9
00:03:10,823 --> 00:03:13,105
vypadá nezrale. Ne.

10
00:03:19,029 --> 00:03:21,753
Strážkyně, vy ho tam
jdete zachránit,

11
00:03:21,853 --> 00:03:23,938
nebo se chystáte
s Ya Longem na radne?

12
00:03:24,444 --> 00:03:27,050
Blbost. Jistě že tam jdu,
abych ho zachránila.

13
00:03:27,150 --> 00:03:30,968
Abych zachránilla Fei Niao, setkám se
s Ya Longem, ne protože chci vidět Ya Longa.

14
00:03:31,068 --> 00:03:32,318
Je ti to jasný?

15
00:03:32,418 --> 00:03:34,089
Tak byste měla sebou pohnout.

16
00:03:34,189 --> 00:03:36,722
Vybírání oblečení vám zabírá moc času.

17
00:03:37,913 --> 00:03:40,311
To proto, že ty
nerozumíš ženám.

18
00:03:48,818 --> 00:03:51,459
Začíná tvůj oblíbený filmový horor.

19
00:03:51,559 --> 00:03:53,224
Podíváme se spolu?

20
00:03:55,207 --> 00:03:58,630
Učiteli, cítím se trochu špatně.

21
00:03:58,730 --> 00:04:00,276
Špatně?

22
00:04:00,376 --> 00:04:02,360
Kde je ti špatně?

23
00:04:03,492 --> 00:04:04,692
Je mi dobře.

24
........