1
00:00:48,520 --> 00:00:49,999
Freddie.

2
00:00:57,000 --> 00:00:58,999
Freddie?

3
00:01:08,120 --> 00:01:10,400
Freddie.

4
00:01:30,760 --> 00:01:32,760
Daisy.

5
00:01:38,040 --> 00:01:40,040
Daisy.

6
00:02:30,200 --> 00:02:31,759
Freddie?

7
00:02:31,760 --> 00:02:33,665
Freddie, co je?

8
00:02:36,480 --> 00:02:39,520
Sestro!
Rychle!

9
00:02:41,240 --> 00:02:42,959
Sestro!
Rychle!

10
00:02:42,960 --> 00:02:44,679
Má nějaký záchvat.

11
00:02:46,600 --> 00:02:48,479
Jeho vitální funkce jsou v normálu.

12
00:02:48,480 --> 00:02:50,880
Tady je ale zima.

13
00:04:29,120 --> 00:04:30,599
Slyšela jsi zprávy?

14
00:04:30,600 --> 00:04:32,319
- Kolik je hodin?
- 6:30.

15
00:04:32,320 --> 00:04:34,225
Potřebuji kafe.

16
00:04:38,360 --> 00:04:41,040
Jacinta Clunesová se včera zabila.

17
00:04:41,980 --> 00:04:43,097
Dopravní nehoda.

18
00:04:43,098 --> 00:04:45,439
Nedaleko Chimney Pot Bay Road.

19
00:04:45,440 --> 00:04:47,960
Bylo to asi hodinu potom,
co jsem jí navštívila.

20
00:04:49,000 --> 00:04:50,827
Proboha.

21
00:04:56,040 --> 00:04:58,479
Po mé návštěvě
byla úplně rozhozená.

22
00:04:58,480 --> 00:05:00,799
Nepřekročila jsem snad
nějakou hranici.

23
00:05:00,800 --> 00:05:03,479
S tebou to nemá
nic společného, Freyo?

24
........