1
00:00:46,171 --> 00:00:48,674
Grace, Grace, píší o nás ve <i>Flapperu!</i>

2
00:00:48,757 --> 00:00:51,301
Podívej, jsme hlavní článek!

3
00:00:51,385 --> 00:00:52,761
Mrkni na nadpis!

4
00:00:52,844 --> 00:00:55,097
„Upadly, ale zase se zvedly.“

5
00:00:56,098 --> 00:00:59,768
{\an8}Bože, proč jsi jí říkala,
že jsme ležely celý den na zemi?

6
00:00:59,851 --> 00:01:03,105
{\an8}Protože jsem si vzala prášek
a ten mě vždy rozpálí.

7
00:01:03,188 --> 00:01:05,857
{\an8}– Vždyť to znáš, Grace.
– Sjeď dolů!

8
00:01:05,941 --> 00:01:09,194
{\an8}„Poté, co jsem několikrát vyzkoušela

9
00:01:09,278 --> 00:01:11,905
{\an8}jejich vibrátor pro ženy v určitém věku,

10
00:01:11,989 --> 00:01:16,285
{\an8}mohu prohlásit, že se nemůžu dočkat,
až budu starší.“

11
00:01:16,368 --> 00:01:17,744
{\an8}To snad není možný!

12
00:01:17,828 --> 00:01:19,371
{\an8}Toho musíme využít.

13
00:01:19,454 --> 00:01:20,956
{\an8}Podívej se na náš web.

14
00:01:21,039 --> 00:01:22,708
{\an8}Jestli nám to má tak pomoct,

15
00:01:22,791 --> 00:01:26,128
{\an8}jak je možný, že máme jen 18 návštěvníků?

16
00:01:26,211 --> 00:01:27,754
{\an8}A 12 z nich jsem já.

17
00:01:27,838 --> 00:01:29,381
{\an8}Vydrž, to chce trpělivost.

18
00:01:29,464 --> 00:01:32,884
{\an8}Ten článek zrovna zveřejnili.
Víš sama, jak je těžký prorazit.

19
00:01:32,968 --> 00:01:34,636
{\an8}To vím moc dobře.

20
00:01:34,720 --> 00:01:37,264
{\an8}Proto se nikdy neujal můj kite do auta.

21
00:01:38,015 --> 00:01:41,059
{\an8}Kite, který tě vynese z auta?

22
00:01:41,143 --> 00:01:43,645
{\an8}Čekám na patent. Ne že mi to šlohneš.

23
00:01:52,112 --> 00:01:54,990
Tohle jsem chtěla udělat od chvíle,
kdy jsme to tu přestavěli.

24
00:01:55,324 --> 00:01:56,992
........