1
00:00:01,084 --> 00:00:04,880
PRÍBEH PODĽA SKUTOČNÝCH UDALOSTÍ
NIEKTORÉ ASPEKTY SÚ FIKCIA

2
00:01:10,821 --> 00:01:14,074
JAGUÁR

3
00:01:14,867 --> 00:01:19,580
PODĽA SKUTOČNÉHO PRÍBEHU

4
00:01:47,149 --> 00:01:48,150
Zlato...

5
00:01:48,859 --> 00:01:50,360
Máš to poskladať.

6
00:01:50,444 --> 00:01:51,445
Veď to skladám.

7
00:01:51,528 --> 00:01:53,405
Nie, krčíš to.

8
00:01:54,031 --> 00:01:58,035
Vieš si predstaviť mať toľko peňazí
a dať si do domu toto?

9
00:01:58,285 --> 00:01:59,453
Neviem.

10
00:01:59,745 --> 00:02:01,079
Asi budem umelkyňa.

11
00:02:01,163 --> 00:02:02,289
Začuje ťa.

12
00:02:02,372 --> 00:02:03,373
No a?

13
00:02:04,041 --> 00:02:05,918
Veď nám nerozumie.

14
00:02:06,168 --> 00:02:07,878
Zober tú bielizeň.

15
00:02:14,968 --> 00:02:16,845
Mame sa páči vaše umenie.

16
00:02:18,388 --> 00:02:20,641
Povedz jej, že ďakujem. Gracias.

17
00:02:21,600 --> 00:02:22,935
Gracias, Gloria.

18
00:02:48,794 --> 00:02:50,504
Chato. Vstávaj.

19
00:02:51,797 --> 00:02:53,048
Dám tam vysávač.

20
00:02:53,131 --> 00:02:55,592
No tak. Dnes som robil asi 15 hodín.

21
00:02:55,676 --> 00:02:57,761
Tvár sa, že to je tvoja frajerka.

22
00:03:00,430 --> 00:03:01,974
Hej, trochu súkromia.

23
00:03:38,927 --> 00:03:42,139
GARYHO HUDOBNÉ PECKY

24
00:04:05,871 --> 00:04:07,372
VÝPIS SPRÁVANIA

25
00:04:07,456 --> 00:04:09,541
........