1
00:00:09,544 --> 00:00:12,612
Bože, dali ty koupelny tak daleko ...

2
00:00:12,645 --> 00:00:16,116
Zlato ... co to děláš?

3
00:00:16,150 --> 00:00:18,952
Dělám to s... tebou?

4
00:00:18,986 --> 00:00:21,789
Tak kdo je tohle?

5
00:00:21,821 --> 00:00:24,425
Můj Bože. Můj Bože, je mtrvý.

6
00:00:25,491 --> 00:00:26,791
Proč ho pořád líbáš?

7
00:00:26,791 --> 00:00:28,026
Já nevím!

8
00:00:37,627 --> 00:00:38,642
Rock and roll.

9
00:00:38,642 --> 00:00:40,278
Pohyb! Pohyb!

10
00:00:45,650 --> 00:00:46,684
Běžte, běžte, běžte!

11
00:00:46,717 --> 00:00:48,747
Geilsi, k zemi!

12
00:00:49,154 --> 00:00:51,278
Nemůžu. Kdybych přestal skákat,
začne plakat.

13
00:00:53,056 --> 00:00:53,958
Tribeca.

14
00:00:53,992 --> 00:00:55,559
Hned tam budu.

15
00:00:55,592 --> 00:00:57,294
Další vyplavené tělo na pláži.

16
00:00:57,327 --> 00:00:58,362
Poručík nás tam chce.

17
00:00:58,395 --> 00:00:59,630
Nemůžu jít.

18
00:00:59,663 --> 00:01:00,898
Po tomle má hudebku.

19
00:01:00,931 --> 00:01:02,466
Na co potřebuje mimino hudebku?

20
00:01:02,500 --> 00:01:03,702
Co, zakládá snad kapelu?

21
00:01:03,735 --> 00:01:05,102
Rok jsi spala a najednou chceš

22
00:01:05,135 --> 00:01:06,637
rozhodovat o jeho budoucnosti?

23
00:01:06,670 --> 00:01:07,905
Byla jsem v kómatu.

24
00:01:07,938 --> 00:01:09,306
Víš co, jsem prostě vyčerpaný.

25
00:01:09,340 --> 00:01:10,776
Nech to být.
........