1
00:00:18,146 --> 00:00:19,989
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:20,178 --> 00:00:23,578
Musí být nějaký důvod,
proč žiješ na druhé straně plotu.

3
00:00:23,720 --> 00:00:26,247
Pokaždé, když překračuješ
tuhle hranici,

4
00:00:26,287 --> 00:00:28,564
ztrácí tvá žena kousek tebe.

5
00:00:29,220 --> 00:00:33,002
Nikdy jsem Miguelovi neudělala
test otcovství ani DNA.

6
00:00:33,372 --> 00:00:35,314
Věděla jsem, že je tvůj syn.

7
00:00:35,354 --> 00:00:38,341
- Ví to ještě někdo?
- Ne, samozřejmě, že ne.

8
00:00:38,753 --> 00:00:40,625
A nikdo se to nikdy nedozví.

9
00:00:40,665 --> 00:00:42,925
Já to nechápu.
Co to má kurva být?

10
00:00:42,965 --> 00:00:47,435
Isabel Varelová, Ignacio Cortina,
to byly jejich skutečný jména.

11
00:00:47,682 --> 00:00:50,610
Viděl jsem fotky táty
s Josem Galindem.

12
00:00:50,800 --> 00:00:55,092
Seňorita Palomová by mohla vytvořit
nanejvýš znepokojující vlnu demokracie.

13
00:00:55,244 --> 00:00:58,519
Myslíme si, že Adelita
využila času v těhotenství,

14
00:00:58,559 --> 00:01:00,358
aby navázala nové vztahy.

15
00:01:00,398 --> 00:01:03,414
Vím, že máš svý důvody,
abys o tomhle neříkala,

16
00:01:03,617 --> 00:01:06,140
ale aspoň bych rád řekl rodině,
že mám dítě.

17
00:01:06,180 --> 00:01:09,164
Počkejme, než se narodí
a budeme v bezpečí.

18
00:01:09,705 --> 00:01:10,843
Žoldáci!

19
00:01:12,138 --> 00:01:14,292
- Našli jste mě.
- Ne. Adelito!

20
00:01:19,418 --> 00:01:21,592
Včelí královna je uvnitř, pánové.

21
00:01:23,185 --> 00:01:25,469
Za to zaplatíš.
Zkurvenej ďáble.

22
00:01:26,019 --> 00:01:27,256
........