1
00:00:01,320 --> 00:00:04,920
Lidé, postavy, společnosti a kluby
v tomto seriálu jsou zcela smyšlené.

2
00:00:05,000 --> 00:00:08,440
Podobnost s reálnými osobami, kluby,
společnostmi a situacemi je náhodná.

3
00:00:09,960 --> 00:00:12,040
{\an8}<i>V minulých dílech...</i>

4
00:00:12,120 --> 00:00:14,000
{\an8}Řekneš mi, co ti vadí?

5
00:00:14,080 --> 00:00:17,000
- Chci jen být...
- Pro někoho důležitá?

6
00:00:17,560 --> 00:00:20,560
Vidím, jak se po tobě moje holka plazí.

7
00:00:20,640 --> 00:00:25,080
- Proč by neměl být s policistkou?
- Na to přijdeš. Jsi chytrá.

8
00:00:25,160 --> 00:00:27,480
- Ty hajzle zasranej.
- Chtěla to, kámo.

9
00:00:28,960 --> 00:00:32,240
Opřela ses do toho celým tělem
a to se mi líbí.

10
00:00:32,320 --> 00:00:35,520
Sponzoři vyhrožují, že ti seberou peníze.

11
00:00:35,600 --> 00:00:40,040
Tuhle sračku můžeš pustit k vodě.
To je na mě.

12
00:00:40,680 --> 00:00:44,520
Chci Jaguar. Nebo Maseratti.
Chci vlastní dům s bazénem.

13
00:00:44,600 --> 00:00:46,160
Až přijde čas, jo?

14
00:04:10,680 --> 00:04:12,640
Nigérie se s tímhle nedá srovnat.

15
00:04:18,120 --> 00:04:22,800
A pak jsem to uviděl a říkal jsem si,
že tohle je šílený.

16
00:04:49,320 --> 00:04:51,040
Můžu mít otázku?

17
00:04:51,120 --> 00:04:53,360
Co se vlastně stalo na Mauriciu?

18
00:04:53,440 --> 00:04:57,160
Opravdu došlo k té rvačce?
Pracujete spolu ještě?

19
00:04:57,240 --> 00:04:59,560
Jen vteřinku, chlape. Ano, nebo ne?

20
00:06:31,040 --> 00:06:33,960
{\an8}KONEC DUBNA, STŘEDA, 8:05

21
00:06:35,160 --> 00:06:38,200
Mila je skvělá. Měl bys ji vidět.

22
00:06:38,280 --> 00:06:40,200
To díky tobě.

23
00:06:40,280 --> 00:06:41,480
........