1
00:02:23,018 --> 00:02:24,602
Jak už mnozí z vás vědí,

2
00:02:24,686 --> 00:02:26,980
bouře silně poškodila
naši nemocnici.

3
00:02:27,063 --> 00:02:28,565
Střecha je skoro pryč.

4
00:02:28,732 --> 00:02:30,525
Museli jsme přerušit
přívod proudu.

5
00:02:30,900 --> 00:02:33,153
Kvůli tomu již
nemůžeme zajišťovat

6
00:02:33,178 --> 00:02:34,846
zdravotní péči.

7
00:02:34,988 --> 00:02:37,198
Měli bychom poslechnout
civilní obranu

8
00:02:37,282 --> 00:02:39,659
a zítra ráno ostrov na
záchranných lodích

9
00:02:39,684 --> 00:02:41,328
opustit.
<i>Zachraň se kdo můžeš !</i>

10
00:02:41,353 --> 00:02:44,315
Jinak budeme definitivně,
možná na několik dní,

11
00:02:44,340 --> 00:02:46,217
odříznuti od
venkovního světa.

12
00:02:57,844 --> 00:02:58,970
Jak je?

13
00:03:02,515 --> 00:03:04,476
Ahoj, jsem Tom,
tenhle mamlas je Klaus.

14
00:03:04,642 --> 00:03:06,353
Ahoj Tom,
ahoj Mamlasi.

15
00:03:06,378 --> 00:03:08,255
Promiňte kluci,
ale musím pracovat.

16
00:03:09,069 --> 00:03:11,483
Napadlo nás, že potřebuješ
menší přestávku

17
00:03:11,508 --> 00:03:13,302
a dáme si spolu pití.

18
00:03:13,526 --> 00:03:15,070
Jde o to, že...

19
00:03:15,153 --> 00:03:17,280
takovejch, jako jsi ty,
tu moc není.

20
00:03:17,364 --> 00:03:18,239
No jo...

21
00:03:19,258 --> 00:03:20,941
Turistů?

22
00:03:21,148 --> 00:03:22,525
Kdepak turistů.
........