1
00:01:40,600 --> 00:01:44,400
O DEN DŘÍVE

2
00:01:45,480 --> 00:01:48,320
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

3
00:01:55,160 --> 00:01:58,960
Paní Monaschiová... Proč jste mi volala?

4
00:02:02,120 --> 00:02:07,480
Kněz z vatikánské komise byl unesen.
Vydírají ho. Můžete ho najít?

5
00:02:12,240 --> 00:02:13,480
Co když ho najdu?

6
00:02:15,640 --> 00:02:16,960
Pozemky v Ostii...

7
00:02:18,520 --> 00:02:20,120
Padesát na padesát.

8
00:03:24,560 --> 00:03:28,160
- To jen tak odejdeš?
- Nechtěl jsem tě budit.

9
00:03:37,360 --> 00:03:38,320
To nestačí?

10
00:03:39,840 --> 00:03:43,520
- A na co?
- Za minulou noc a abys na vše zapomněla.

11
00:03:48,600 --> 00:03:51,680
S klienty noc netrávím.
A nemám na co zapomenout.

12
00:03:57,560 --> 00:03:59,120
Ty prachy si nech.

13
00:04:03,240 --> 00:04:05,240
Fajn, kup si něco hezkýho na sebe.

14
00:04:06,520 --> 00:04:08,360
Příště tě v tom chci vidět.

15
00:04:34,760 --> 00:04:35,840
Pojď, je pozdě.

16
00:04:37,320 --> 00:04:39,160
Monsignore nám neuteče.

17
00:04:43,480 --> 00:04:44,760
Na co vejráš?

18
00:04:45,840 --> 00:04:46,760
Na nic.

19
00:04:48,080 --> 00:04:49,880
Jsem rád, žes ji nezabil.

20
00:04:52,080 --> 00:04:54,240
To by byla škoda, Gabriele.

21
00:04:59,120 --> 00:05:01,360
Čau, Nazareno. Měj se.

22
00:05:19,920 --> 00:05:24,120
- Jestli hledáte bratra, je doma.
- Nehledám Manfrediho. Potřebuju tebe.

23
00:05:24,840 --> 00:05:26,120
Jsi Spadino, že?

24
00:05:28,880 --> 00:05:30,120
Jak jde byznys?
........