1
00:00:05,055 --> 00:00:07,489
Bravo-Delta-štyri test bezpilotného lietadla.

2
00:00:07,557 --> 00:00:10,892
Sme vo vzduchu. Video beží
Kanály rádiovej komunikácie čisté.

3
00:00:10,961 --> 00:00:14,029
Začiatok terénneho cvičenia
Bravo-Delta-štyri.

4
00:00:14,097 --> 00:00:16,598
Rozumiem.
Bravo-Delta-štyri je na ceste.

5
00:00:17,968 --> 00:00:20,368
Strela aktivovaná.

6
00:00:20,437 --> 00:00:22,404
Dobre, ľudia. Vydržte.

7
00:00:22,472 --> 00:00:24,672
A pamätajte si tento okamih,
pretože je to prvý test

8
00:00:24,741 --> 00:00:27,942
šelmy akou je toto
bezpilotné lietadlo s raketami...

9
00:00:29,046 --> 00:00:30,979
...je to niečo
o čom budete hovoriť aj vnúčatám.

10
00:00:31,048 --> 00:00:33,648
Blíži sa cieľ.
80 metrov a približujeme sa

11
00:00:36,653 --> 00:00:38,053
Začnite so zapojením zbraní.

12
00:00:39,122 --> 00:00:40,555
70.

13
00:00:40,624 --> 00:00:42,257
60...

14
00:00:42,325 --> 00:00:45,160
Seržantka štábu Murphyová
máte povolenú streľbu.

15
00:00:45,228 --> 00:00:46,728
Pripravte sa strieľať.

16
00:00:47,931 --> 00:00:51,032
50... 40...

17
00:00:51,101 --> 00:00:52,033
Všetky systémy pripravené.

18
00:00:52,102 --> 00:00:53,601
Sekvencia uzamknutia cieľa započatá.

19
00:00:53,670 --> 00:00:54,769

20
00:00:54,838 --> 00:00:56,538
Zostáva 30 metrov.

21
00:00:56,606 --> 00:00:58,740
Pane? Pane.

22
00:00:58,809 --> 00:01:00,942
Poďte sem.

23
00:01:02,412 --> 00:01:03,545
Máme tu problém.

24
........