1
00:01:13,115 --> 00:01:14,417
Veľmi dobre, deti.

2
00:01:14,844 --> 00:01:18,158
A teraz... Kto vie spievať
<i>„Veľa šťastia, zdravia“</i>?

3
00:01:18,243 --> 00:01:20,042
- Já!
- Já!

4
00:01:20,781 --> 00:01:21,946
Nikto?

5
00:01:22,211 --> 00:01:24,126
- Já!
- Já!

6
00:01:24,407 --> 00:01:26,099
Musíte si robiť srandu!

7
00:01:26,184 --> 00:01:27,791
<i>Naučím vás ju, dobre?</i>

8
00:01:27,876 --> 00:01:29,001
A je to.

9
00:01:29,915 --> 00:01:31,337
- Hotovo?
- Áno.

10
00:01:31,422 --> 00:01:33,728
<i>- Veľa šťastia, zdravia...</i>
- Tak poď.

11
00:01:33,813 --> 00:01:35,409
Dúfam, že nezhasnú.

12
00:01:35,876 --> 00:01:38,626
...chyť si špičku nosa,

13
00:01:39,209 --> 00:01:41,959
lebo keď si ju nechytíš,

14
00:01:42,542 --> 00:01:45,292
tak nebudeš šťastná.

15
00:01:48,876 --> 00:01:50,853
Je čas na tortu.

16
00:01:54,759 --> 00:01:56,167
Opatrne.

17
00:01:57,406 --> 00:02:00,001
Kde máme oslávenkyňu?

18
00:02:00,978 --> 00:02:02,709
Niečo si želaj.

19
00:02:04,157 --> 00:02:05,584
A sfúkni ich.

20
00:02:15,626 --> 00:02:18,250
Tak podajte mi taniere.

21
00:02:18,334 --> 00:02:19,917
Aj ja chcem.

22
00:02:20,001 --> 00:02:22,001
- Luis, nakrájaš ju?
- Iste.

23
00:02:25,071 --> 00:02:26,243
Opatrne.

24
00:02:29,596 --> 00:02:31,972
........