1
00:00:01,062 --> 00:00:06,783
Dobrý den, cítíte se pod psa?
Zkuste to změnit. Zkuste terapii s Rio.

2
00:00:06,856 --> 00:00:09,092
Pane, chcete leták?
Ne? Dobře.

3
00:00:09,117 --> 00:00:13,648
Ahoj Rayi, slyšíš v hlavě hlasy?
Co takhle k nim přidat Rio?

4
00:00:13,664 --> 00:00:16,977
- Terapie s Rio.
- Nechci, ale co ta semena?

5
00:00:17,067 --> 00:00:21,732
- Objednáš si něco?
- Je to velké rozhodnutí. Nechci to uspěchat.

6
00:00:21,819 --> 00:00:24,599
Dej mi vědět o víkendu.

7
00:00:24,631 --> 00:00:27,160
- O víkendu? Dovedeš si to představit?
- Jasně.

8
00:00:27,203 --> 00:00:28,588
- Myslíš to vážně?
- Ano.

9
00:00:28,612 --> 00:00:30,133
Ne, to ne.
O víkendu?

10
00:00:30,157 --> 00:00:33,261
Claro, s tvým tichým hlasem
určitě něco skrýváš.

11
00:00:33,273 --> 00:00:36,782
- Nechceš to probrat s profesionálem?
- Nezničila tvoje slova životy a manželství?

12
00:00:36,786 --> 00:00:40,985
- Tohle lidi říkají?
- Kay byla na terapii a pak opustila manžela.

13
00:00:41,015 --> 00:00:44,269
Ale slyšela jsem, že se dali dohromady,
ale je to katastrofa.

14
00:00:44,301 --> 00:00:48,745
- Terapie je cesta.
- Zdá se, že se všichni kolem tebe hroutí.

15
00:00:48,789 --> 00:00:53,259
- To je nespravedlivá charakterizace.
- Rayi, no tak! Ty mě ničíš!

16
00:00:53,316 --> 00:00:56,223
- Nedokážu se jen tak rozhodnout.
- Vyber si.

17
00:00:56,248 --> 00:00:58,707
No tak, je nadšený.
Gestikuluje. No a co?

18
00:00:58,781 --> 00:01:03,265
Lidé ze skleněných domů
nemají pečovat o zahrady ostatních.

19
00:01:03,296 --> 00:01:07,234
- To není rčení.
- Řekla jsem to. Je to rčení.

20
00:01:07,493 --> 00:01:09,992
Proč Ray tak dlouho čekal
s oznámením konečného termínu?

21
........