1
00:01:40,301 --> 00:01:41,633
Nie!

2
00:01:41,635 --> 00:01:43,102
Nie, nie..

3
00:01:44,738 --> 00:01:46,371
Mami, nie!

4
00:01:48,742 --> 00:01:50,142
Nie!

5
00:01:50,144 --> 00:01:51,477
Ocko!

6
00:02:06,393 --> 00:02:07,960
Minty.

7
00:02:12,066 --> 00:02:14,133
John.
Hmm.

8
00:02:14,135 --> 00:02:15,601
Aspoň že si pamätáš moje meno.

9
00:02:17,004 --> 00:02:18,737
Stále sa bojím,

10
00:02:18,739 --> 00:02:21,340
že keď raz precitneš, tak ho zabudneš.

11
00:02:22,743 --> 00:02:25,444
Johnny. Johnny.

12
00:02:25,446 --> 00:02:27,112
Mm-hmm.
John...

13
00:02:30,184 --> 00:02:32,417
Hádaj, čo mám, Minty.

14
00:02:33,954 --> 00:02:35,187
Je to...?
Je to...?

15
00:02:35,189 --> 00:02:36,855
Je to...?

16
00:02:36,857 --> 00:02:38,290
Daj mi to.
Chceš ho?

17
00:02:38,292 --> 00:02:39,658
Chcem ho.
Tak si ho zober.

18
00:02:39,660 --> 00:02:41,760
Vezmi si ho.

19
00:02:51,472 --> 00:02:52,971
Máme to. Máme to.

20
00:02:52,973 --> 00:02:55,707
Máme to.
Ocko, ocko.

21
00:02:55,709 --> 00:02:57,709
Máme to.
Máme ten list.

22
00:02:57,711 --> 00:02:59,311
Johnny, prečítaj mi ho.

23
00:02:59,313 --> 00:03:01,680
Netreba.
Viem ho naspamäť.

........