1
00:00:02,633 --> 00:00:06,202
Čau. Jak je? Zapomněli jste,
co se stalo minule?

2
00:00:06,221 --> 00:00:10,281
Nepřekvapuje mě to,
vzhledem k tý levný trávě, co hulíte.

3
00:00:13,106 --> 00:00:15,418
Zkuste tuhle
kanadskou kvalitu.

4
00:00:15,546 --> 00:00:17,277
- Pomoc, prosím!
- Položte mě!

5
00:00:17,363 --> 00:00:18,731
Už ne!

6
00:00:18,817 --> 00:00:19,785
Co se stalo?

7
00:00:19,804 --> 00:00:21,968
- Zlomil si nohu.
- To je kost?

8
00:00:21,987 --> 00:00:23,702
Chtělo to 6 plátů
a 18 šroubů,

9
00:00:23,787 --> 00:00:27,491
- ale myslím si, že Humpty Dumpty
bude zase chodit. - Léky.

10
00:00:27,577 --> 00:00:29,090
Šla jsem na test,
abych zjistila,

11
00:00:29,109 --> 00:00:31,478
jestli jsem zdědila po mámě
genetickou mutaci,

12
00:00:31,497 --> 00:00:33,535
kvůli které pravděpodobně
zemřu na rakovinu prsou.

13
00:00:33,621 --> 00:00:36,340
- A? - Výsledky se ještě
pár dní nedozvím.

14
00:00:36,426 --> 00:00:38,554
Liame?
Liame, seš doma?

15
00:00:39,671 --> 00:00:41,698
- Ty neodepíšeš?
- Trvalo jim dva dny,

16
00:00:41,717 --> 00:00:44,520
než si uvědomili, že jsem pryč.
Zas tak se nestrachují.

17
00:00:44,539 --> 00:00:46,520
Měli bychom se rozejít.
Zavolej mi,

18
00:00:46,606 --> 00:00:49,551
- až nebudeš tak dotěrný.
- Co se stalo, pirátku?

19
00:00:49,637 --> 00:00:52,268
Nedostal jsem se přes první
výběrové kolo na West Pointu

20
00:00:52,335 --> 00:00:54,702
a moje teplá sestra
se zamilovala do mojí holky

21
00:00:54,787 --> 00:00:57,953
........