1
00:00:01,052 --> 00:00:02,717
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:03,469 --> 00:00:05,544
Rozhodl jsem se zničit Zemi.

3
00:00:05,565 --> 00:00:09,652
Pokud vyplním jednu z beznadějných
modliteb, ušetříte Zemi.

4
00:00:09,673 --> 00:00:10,862
Tak platí.

5
00:00:10,882 --> 00:00:13,823
Musíme zařídit,
aby se ti dva lidi políbili.

6
00:00:13,948 --> 00:00:15,074
-Same?
-Lauro?

7
00:00:15,095 --> 00:00:18,025
-Nechceš si někdy vyrazit?
-Nedala bys mi číslo?

8
00:00:18,077 --> 00:00:19,182
-Ano.
-Jo!

9
00:00:20,079 --> 00:00:21,630
-Moc se omlouvám.
-Kdo je tohle?

10
00:00:22,165 --> 00:00:26,325
Přišel jsem se schovat před deštěm.
Jak jsem tě poznal, přestalo pršet.

11
00:00:26,481 --> 00:00:28,650
-Není to znamení?
-Možná.

12
00:00:32,717 --> 00:00:37,847
Hrozně bych si přál
pojmenovat vlastní bobulku.

13
00:00:37,868 --> 00:00:40,026
Co se to sakra děje?
Musíme to utnout.

14
00:00:40,047 --> 00:00:43,165
To nic. Prostě se
zapovídala s cizím mužem.

15
00:00:43,186 --> 00:00:45,146
Beztak bude muset do práce.

16
00:00:45,167 --> 00:00:47,221
Promiň, ale musím do práce.

17
00:00:47,242 --> 00:00:50,359
I to je možnost. Práce.

18
00:00:50,558 --> 00:00:52,633
Nekonečná rutina.

19
00:00:53,477 --> 00:00:55,698
-Nebo...
-Nebo co?

20
00:00:57,679 --> 00:01:00,880
Sedneme na kolo. Vstříc světu.

21
00:01:01,798 --> 00:01:07,085
Byť na jeden den čapni
život za pačesy a začni ho žít.

22
00:01:07,606 --> 00:01:11,714
-Tak jo!
........