1
00:00:00,626 --> 00:00:03,540
Následující film
je založen na skutečnosti.

2
00:00:03,709 --> 00:00:05,416
V polovině 70. let

3
00:00:05,584 --> 00:00:09,413
sjela rodina turistů z Clevelandu
nemoudře ze silnice

4
00:00:09,585 --> 00:00:13,626
a vydala se přes pustinu
po neoznačené polní cestě.

5
00:00:13,794 --> 00:00:17,290
Brzy zabloudili a dostali se
na opuštěnou střelnici

6
00:00:17,460 --> 00:00:20,494
obývanou jen tarantulemi,
chřestýši a...

7
00:00:20,669 --> 00:00:25,327
divokou rodinou kanibalů,
neznámou civilizovanému světu.

8
00:00:25,503 --> 00:00:27,577
Za soumraku se
nevinná dovolená

9
00:00:27,753 --> 00:00:32,078
proměnila v surový boj o přežití,
z něhož vyšlo jen několik živých.

10
00:00:32,254 --> 00:00:35,619
A z těch, kteří přežili,
nikdo nezapomene

11
00:00:35,795 --> 00:00:39,540
na ono vzdálené místo
v nezmapované pustině,

12
00:00:39,962 --> 00:00:43,873
mimo města a silnice,
kde mají hory kruté oči.

13
00:00:58,130 --> 00:01:00,619
KRUTÉ OČI HOR 2

14
00:01:01,381 --> 00:01:02,411
Bobby!

15
00:01:04,422 --> 00:01:05,796
Zabij ho, Bobby!

16
00:01:06,673 --> 00:01:07,703
Zabij ho!

17
00:01:09,923 --> 00:01:10,953
Zabij ho!

18
00:01:40,466 --> 00:01:41,959
Co mu to děláš?

19
00:01:49,509 --> 00:01:50,883
Co mu to děláš?!

20
00:02:10,136 --> 00:02:13,169
Já ti zabiju děti!

21
00:02:13,635 --> 00:02:16,504
Já ti zabiju děti!

22
00:02:22,511 --> 00:02:24,004
Co mu to děláš?

23
........