1
00:00:04,892 --> 00:00:06,877
Mezi Travonem a Andersenem.
Za druhý:

2
00:00:07,727 --> 00:00:11,224
Vyvolat bitku v MGM Grand
ten večer, kdy mohl.

3
00:00:11,224 --> 00:00:14,616
Za třetí předvídat,
že se do ní Tupac zamíchá.

4
00:00:14,616 --> 00:00:16,966
A za čtvrtý:
Nechat Andersona,

5
00:00:16,966 --> 00:00:20,429
aby z pomsty rozstřílel auto,
ve kterým sám seděl.

6
00:00:20,430 --> 00:00:24,914
"Pokrop vůz 20 ranama,
ale snaž se mě netrefit, bejby."

7
00:00:24,914 --> 00:00:26,898
To nesedí.

8
00:00:26,898 --> 00:00:30,637
- Může někdo říct,
že Suge Knight není úplnej magor?

9
00:00:30,637 --> 00:00:33,246
- Ale jo, sakra.
Dyť taky bručí.

10
00:00:33,246 --> 00:00:35,993
- Jo, za nějakou drobnou loupež.
- Za vraždu.

11
00:00:36,843 --> 00:00:40,961
- Za vraždu? Ne, za drobnou loupež.
- Suge Knight sedí za vraždu.

12
00:00:40,961 --> 00:00:41,967
- Do hajzlu!

13
00:00:42,817 --> 00:00:45,945
- A jakej by měl motiv?
- Jakej motiv?

14
00:00:45,946 --> 00:00:49,052
Tupac chtěl odejít z Death Row
a rozjet Macavelli Records.

15
00:00:49,902 --> 00:00:53,673
Už předtím se pokusil
odnýst si originální nahrávku.

16
00:00:53,673 --> 00:00:55,721
MUŽ: Hajzle!

17
00:00:55,721 --> 00:00:58,216
- To je pěkně uhozený, Meyere.

18
00:00:58,217 --> 00:01:01,124
- Někdo je vzadu.
Museli se sem dostat jinudy.

19
00:01:01,974 --> 00:01:04,601
- Jo, a co se děje?
- Podívám se.

20
00:01:04,601 --> 00:01:07,032
Počkej.

21
00:01:08,183 --> 00:01:11,219
Jdou ven postranním vchodem.

22
........