1
00:00:45,513 --> 00:00:48,280
<i> Nikdo nemůže předvídat</i>
<i> budoucnost, víš</i>

2
00:00:49,784 --> 00:00:51,750
<i> Je jedno, jak moc se snažíš,</i>

3
00:00:51,752 --> 00:00:53,552
<i>nikdy se nezmění tak,</i>
<i> jak bys chtěla.</i>

4
00:00:54,755 --> 00:00:56,088
<i> Chápeš?</i>

5
00:00:57,792 --> 00:01:01,093
<i> Nejsem tu jen pro to, abych pracovala</i>
<i> osm hodin denně na pile.</i>

6
00:01:02,496 --> 00:01:05,431
<i> Musím platit účty,</i>
<i> no, spíš...</i>

7
00:01:05,433 --> 00:01:07,066
<i> Snažím se.</i>

8
00:01:07,068 --> 00:01:11,637
<i> Ta další věc, chápeš,</i>
<i> mi zlomila záda.</i>

9
00:01:13,574 --> 00:01:15,541
<i> Jsem na všech možných</i>
<i> druzích prášků.</i>

10
00:01:17,711 --> 00:01:19,178
Jasně, potřebuješ to,

11
00:01:19,180 --> 00:01:21,647
cokoliv, co nechá tu bolest zmizet.

12
00:01:24,285 --> 00:01:26,452
Prostě nečekáš, že budeš závislá.

13
00:01:26,454 --> 00:01:28,587
Nikdy těm sračkám neutečeš.

14
00:01:28,589 --> 00:01:31,690
Je to těžký.

15
00:01:31,692 --> 00:01:34,226
Proč ti to kurva vykládám.

16
00:01:35,529 --> 00:01:37,329
Tyhle příběhy jsou všechny stejný.

17
00:01:37,331 --> 00:01:39,731
Mám Oxy 30 a 80.

18
00:01:39,733 --> 00:01:43,302
Můžu dostat pár těch 80.

19
00:01:44,672 --> 00:01:45,804
Dobře.

20
00:01:54,815 --> 00:01:57,416
Omluv mě. Dámské záchodky.

21
00:02:01,589 --> 00:02:04,256
Víš, že se stařík za chvilku vrátí.

22
00:02:04,558 --> 00:02:05,657
Jo.

23
00:02:10,431 --> 00:02:12,131
Holka, najde tě tady,

24
00:02:12,133 --> 00:02:13,632
........