1
00:00:01,219 --> 00:00:02,699
V přechozích dílech...

2
00:00:02,701 --> 00:00:04,821
Rashad Tate, radní z Queensu.

3
00:00:04,823 --> 00:00:06,503
James St. Patrick, z Queensu.

4
00:00:06,505 --> 00:00:08,545
No tak. Pojď sem!

5
00:00:08,547 --> 00:00:11,388
Co za člověka by spáchal vraždu
kvůli obchodnímu sporu?

6
00:00:11,390 --> 00:00:13,631
Nemáš páru, kdo kurva jsem.
Myslím, že mám.

7
00:00:13,633 --> 00:00:14,672
Nechávám tě jít.

8
00:00:14,674 --> 00:00:16,434
Já rozhodnu o tom, kdo
mě bude reprezentovat

9
00:00:16,436 --> 00:00:17,792
na komunitní úrovni...
Tak počkat...

10
00:00:17,794 --> 00:00:19,982
...a ta osoba bude Andre.

11
00:00:19,984 --> 00:00:23,441
Moje rada zní:
drž se od Andreho co nejdál.

12
00:00:23,443 --> 00:00:26,044
Pokud to neuděláš, nevyhraješ volby.

13
00:00:26,046 --> 00:00:27,526
V sázce jsou obě naše kariéry.

14
00:00:27,528 --> 00:00:29,127
Rashade...
Já vím, jak to chodí!

15
00:00:29,129 --> 00:00:31,890
Rashade, poslouchej mě.
Všechno je pod kontrolou.

16
00:00:31,892 --> 00:00:34,453
Dámy a pánové, Guvernér
Tate za stát New York.

17
00:00:36,657 --> 00:00:39,479
Týme Tate, mluvil
jsem s předsedou DNC

18
00:00:39,481 --> 00:00:41,861
a posílá nám dodatečný
balíček podpory.

19
00:00:41,863 --> 00:00:45,024
Potřebuješ vyhrát a k tomu
budeš potřebovat moje lidi.

20
00:00:48,430 --> 00:00:49,990
Jak jsi mohl být takový lajdák?

21
00:00:49,992 --> 00:00:52,953
A vybral jsi si vdanou ženu,
která pro tebe pracuje.

22
00:00:52,955 --> 00:00:55,315
Myslíte, že to chci zveřejnit.

........