1
00:00:13,760 --> 00:00:14,800
<i>Kontrola.</i>

2
00:00:15,160 --> 00:00:17,440
- Všechno jde hladce.
- <i>Hladce?</i>

3
00:00:18,880 --> 00:00:21,680
Tím hladce myslíš, že policie
vyslýchá Tokio?

4
00:00:22,400 --> 00:00:25,240
Že jsi chtěl popravit Ria?

5
00:00:25,400 --> 00:00:26,640
<i>Berlíne, co to děláš?</i>

6
00:00:31,520 --> 00:00:33,040
Profesore, tady Nairobi.

7
00:00:33,640 --> 00:00:35,080
<i>Berlín je indisponovaný.</i>

8
00:00:35,240 --> 00:00:37,800
<i>Takže odteď to tu vedu já.</i>

9
00:00:39,600 --> 00:00:42,080
Začíná matriarchát.

10
00:00:47,960 --> 00:00:52,640
<i>Fotka z téhle chvíle by byla můj poslední</i>
<i>pohled na Královskou tiskárnu cenin.</i>

11
00:00:55,080 --> 00:00:57,040
<i>Nechala jsem uvnitř spoustu chyb,</i>

12
00:00:57,520 --> 00:00:58,520
<i>oslabenou skupinu</i>

13
00:00:58,840 --> 00:01:02,400
<i>a lupičku, co má na to</i>
<i>dotáhnout to do konce: Nairobi.</i>

14
00:01:03,280 --> 00:01:06,040
Profesore, vymklo se to tu kontrole.

15
00:01:07,440 --> 00:01:08,640
<i>Situace je kritická.</i>

16
00:01:10,320 --> 00:01:14,160
Tokio hrála ruskou ruletu s Berlínem,
který byl přivázaný k židli.

17
00:01:17,040 --> 00:01:20,840
Berlín ji pak vydal policii,
Rio dezertoval

18
00:01:21,000 --> 00:01:24,360
a Berlín ho málem zastřelil
jako vietnamská popravčí četa.

19
00:01:26,320 --> 00:01:29,080
Helsinky udusil Osla.

20
00:01:32,960 --> 00:01:33,800
On ho zabil?

21
00:01:35,040 --> 00:01:36,440
<i>Byla z něj zelenina.</i>

22
00:01:37,160 --> 00:01:41,880
<i>Helsinki říká, že by to tak chtěl.</i>
<i>Tohle je zasraná královská pohroma.</i>

23
00:01:42,440 --> 00:01:47,600
Nemám na výběr, přebírám kontrolu
dokud se všechno nevrátí do normálu.
........