1
00:00:00,010 --> 00:00:01,419
<font color="FFA500"><i>- Tohle je tvoje kancelář?
- Už nikdy tady nechci

2
00:00:01,420 --> 00:00:03,160
<font color="FFA500"><i>vidět jeho ani nikoho
jinýho z tvých kámošů.

3
00:00:03,164 --> 00:00:05,639
<font color="FFA500"><i>Ty mi nerozkazuješ.
Nejsem tvůj zaměstnanec.

4
00:00:05,640 --> 00:00:07,168
<font color="FFA500"><i>Přesně to jsi.

5
00:00:09,330 --> 00:00:12,139
<font color="FFA500"><i>Nikdo tvoje auto hledat nebude.

6
00:00:12,140 --> 00:00:15,884
<font color="FFA500"><i>Já nepatřím do žádnýho
tvýho posranýho gangu, jasný?

8
00:00:15,885 --> 00:00:17,427
<font color="FFA500"><i>Dají mi krabici tohohle.

9
00:00:17,428 --> 00:00:19,304
<font color="FFA500"><i>- Co to je?
- Grip, trakční podložka.

10
00:00:19,305 --> 00:00:21,098
<font color="FFA500"><i>Díky tomu nohy líp drží na prkně.

11
00:00:21,099 --> 00:00:23,351
<font color="FFA500"><i>Říkal, že v každém
budou čtyři balíčky LSD.

12
00:00:23,352 --> 00:00:24,999
<font color="FFA500"><i>- Kdo byl ten druhý chlap?
- Deran.

13
00:00:25,000 --> 00:00:26,349
<font color="FFA500"><i>Deran čí?

14
00:00:26,350 --> 00:00:27,771
<font color="FFA500"><i>Cody.

15
00:00:27,772 --> 00:00:29,815
<font color="FFA500"><i>Ox, dole v Mexiku.

16
00:00:29,816 --> 00:00:31,567
<font color="FFA500"><i>Doktor, za kterým jsi nás poslal, aby ho dal dokupy.

17
00:00:31,568 --> 00:00:33,026
<font color="FFA500"><i>Nevyšlo to.

18
00:00:33,027 --> 00:00:35,571
<font color="FFA500"><i>A on umřel.

19
00:00:35,572 --> 00:00:38,649
<font color="FFA500"><i>Zdravím. Jsem Angela, Juliina kamarádka.

20
00:00:38,650 --> 00:00:40,909
<font color="FFA500"><i>Tak cos dělala?

21
00:00:40,910 --> 00:00:43,160
<font color="FFA500"><i>Proč jí pomáháš?

22
00:00:43,162 --> 00:00:45,706
<font color="FFA500"><i>Pro mě a mámu jsi nic neudělal

23
00:00:45,707 --> 00:00:47,624
<font color="FFA500"><i>a to byla tvoje sestra.

24
00:00:47,625 --> 00:00:50,379
<font color="FFA500"><i>Má něco novýho.
Asi bude potřebovat nás všechny.

........