1
00:00:16,299 --> 00:00:18,799
BANÍKOVÁ MODLIDBA.
W. CALVERT

2
00:00:24,423 --> 00:00:27,247
Každé ráno, keď vstávame, Pane,

3
00:00:29,348 --> 00:00:32,824
čelíme iba jednej veci-
- jame pekelnej.

4
00:00:35,875 --> 00:00:39,874
Pre lepší život, máme ju hlboko v srdci

5
00:00:42,175 --> 00:00:44,174
a v duši chlapa.

6
00:00:45,775 --> 00:00:50,674
? Ten starý diabol má
stále moc nado mnou ?

7
00:00:55,575 --> 00:00:59,474
? Dve míle dole, ani slepý nevidí ?

8
00:01:04,075 --> 00:01:07,674
S tvárou pokrytou prachom,
s mozoľnatými rukami

9
00:01:07,675 --> 00:01:11,874
pracujeme v tmavých tuneloch,
kde sa nedá stáť.

10
00:01:11,975 --> 00:01:14,474
Iba tvrdo pracovať.

11
00:01:14,575 --> 00:01:18,874
Keď dobývame uhlie,
modlíme sa potichu:

12
00:01:19,275 --> 00:01:21,474
Pane, prosíme ťa, spas naše duše.

13
00:01:23,611 --> 00:01:27,846
? Áno, je to ?

14
00:01:27,848 --> 00:01:32,650
? hora hlboká. ?

15
00:01:32,652 --> 00:01:37,658
? Zabije ma metán. ?

16
00:01:38,858 --> 00:01:42,863
? Zabije ma metán.. ?

17
00:02:51,800 --> 00:02:52,964
Čo potrebuješ?

18
00:03:32,740 --> 00:03:35,507
Hej, Startin začína sa to znova triasť!

19
00:03:39,913 --> 00:03:42,749
Neviem ako dlho to vydrží!

20
00:03:42,751 --> 00:03:44,183
Neboj sa, vydrží.

21
00:03:44,185 --> 00:03:45,954
Práve teraz?

22
00:03:53,328 --> 00:03:54,328
Do riti.

23
00:04:04,938 --> 00:04:06,439
Hej, máme tu metán.

24
00:04:06,441 --> 00:04:08,107
........